PL materiały, przyswajanie materiałów w EN zajmuje mi sporo czasu ...
Tylko na początku. A potem ucząc się tylko po polsku wczesniej czy później stracisz (chociazby przez żmudne szukanie materiałów, albo czytanie przestarzałych informacji). Korzystając od razu z angielskojęzycznych materiałów na początku będzie trochę trudniej, ale po kilku miesiącach nauki ci się już to opłaci, bo zaczniesz więcej rozumieć.
To dokładnie jak z programowaniem i długiem technicznym. Można coś zrobić na szybko, byle było łatwo, ale takie podejście na dłuższą metę przyniesie więcej szkód niż pożytku. Można z drugiej strony zrobić coś od razu porządnie, i być może na początku będzie trudniej, może robota będzie zajmowała "sporo czasu", ale w perspektywie miesięcy czy lat - bardziej sie to opłaci (choć to uproszczenie, bo w programowaniu nie zawsze wygląda to tak różowo i nie wszystko da się od razu zrobić porządnie, waterfall od jakiegoś czasu wyszedł już z mody, tym niemniej...: http://galorath.com/wp-content/uploads/2011/05/technical-debt.jpg - nauka programowania po polsku to trochę jak "weak done" z tego wykresu, a po angielsku jak robust done).
Tyle, że jak już zostało wspomniane - nauka angielskiego nie musi polegać na nauce. Po prostu udajesz, że znasz angielski i jak jakichś słówek nie rozumiesz, to patrzysz do słownika, albo używasz Google Translate (ale do pojedynczych słów/zwrotów/zdań - bo jak będziesz tłumaczyć całe strony, to nic się nie nauczysz). A po jakimś czasie sam zaczynasz rozumieć już bez patrzenia do słownika. A potem łapiesz ksiażkę do gramatyki i w kilka tygodni łapiesz podstawy.
EDIT:
lol, napisałem (przed edycją) "A potem łapiesz ksiażkę do gramatykę". Ironia xD