Head First Java - tekst o doświadczonym programiście C++

Jestem początkującym programistą i przeglądając książkę Head First Java, napotkałem na taki tekst:

Kto prawdopodobnie nie powinien sięgać po tę książkę?
Jeśli możesz odpowiedzieć twierdząco na przynajmniej jedno z poniższych pytań:
[...]
2.Jesteś doświadczonym programistą C++ szukającym podręcznika Javy?
[...]
to ta książka nie jest dla Ciebie.

To jest jakaś forma żartu czy o co chodzi? Zaciekawiło mnie to :P

Tak, to żart, ale jeśli nie jesteś doświadczonym programistą C++ to go nie zrozumiesz.

To nie żart. To nawet nie miał być żart.
Po prostu doświadczony programista C++ powinien sięgnąć po poważniejsze pozycje (dotyczące Javy).