Problem, z którym spotykam się na co dzień.
Wiele osób mówi "Ce Plus Plus", ale według mnie powinno być "Si Plas Plas",
tak samo, jak wymawiamy C#: "Si Szarp", a nie "Ce Krzyżyk".
Jakie wasze odzczucia? Co sądzicie?
0
0
Po angielsku tak się mówi, ale ja nie widzę żadnego problemu jeżeli ktoś mi powie ce plus plus. Od liceum wszyscy tak mówili i nie robi mi to żadnej różnicy. A mój pierwszy szef gadał "ce hasz":)
0
Ce sito.
2
http://4programmers.net/Forum/Flame/120977-wi-fi_jak_wymawiac
Wymowa "Java"
Wymowa Integer
W każdym z topików rozmowa zeszła po drodze na C# czy C++, więc generalnie to kolejny taki samo topik będzie, tylko inny język w tytule [no, Integer to nie język w sumie] ;)
5
bez różnicy, jesteś w Polsce, tu można mówić "keczup" i każdy zrozumie, podobnie jak "jawa" (java), "c++", "gogle" (google) i tak dalej. Jedynie na jutjuba (youtube) większość mówi jutjub, chyba. Ogólnie olej to, jak kto coś wymawia, 100% ludzi wie o co chodzi więc skoro wiedzą, niech używają tego, tak jak nauczyciele i dorośli mówią "se", zamiast "sobie", albo młodzież mówi siemasz, elo, joł, siemka, lol, sorka, sorki, sory i inne wyrazy. Zresztą sprawdź, potrąć kogoś 10, 20, 30 letniego w tramwaju i powiedz "sory", zrozumie na bank (o i słowo "na bank" też dziwnie brzmi, ale każdy czai o co lata, tak jak każdy rozumie, co teraz napisałem). Pozdro
0
Ok, ja wiem, że każdy zrozumie, ale pytałem, jak powinno się wymawiać.
Ja jednak zostanę przy "si plas plas"
Podobnie, jak kiedyś było z menu, gdy ktoś w obecnych czasach mówi "menu" zamiast "meni", mnie to bardzo drażni.
0
Jedynie na jutjuba (youtube) większość mówi jutjub, chyba
ja mówię „jutub”, bo nie lubię tej maniery nadmiernego zmiękczania „tju” (patrz też: tuning).
tak jak nauczyciele i dorośli mówią "se", zamiast "sobie"
skoro jest tobie-ci, mnie-mi, ciebie-cię, mnie-mię, siebie-się, to dlaczego "sobie" nie miałoby mieć krótszej formy? ;-)
Oprócz wyraźnego zdecydowanego "se" słyszy się też różne niedbałe formy pośrednie: "sobie" -> "soije" -> "soue" -> "soe" -> "se".
Co głównego pytania, "ce plus plus", "jawa", i na zmianę, "si szarp" albo "ce szarp". To ostatnie trochę bez sensu, ale zdarza mi się tak powiedzieć.
1
C# to Cis
0
Jedynie na jutjuba (youtube) większość mówi jutjub, chyba
Kilka lat temu jak jeszcze kolegów miałem wpadł do mnie jeden i mówi: "Wejdź na jaotube to Ci coś pokażę" - skapowałem o co chodzi, ale musiałem się go zapytać jakim cudem on w ogóle wchodzi na tę stronę jak on poprawnego adresu nie zna; Gdyby nie fakt, że ma dodaną zakładkę w przeglądarce to pewnie by się pół dnia dziwił dlaczego strona nie działa;
Wracając do tematu - ludzie mówią różnie: ce plus plus, si plus plus, si szarp, ce płotek, ce hasz; Głównie to jeśli ktoś siedzi w temacie to i tak zrozumie o czym mowa.
1
dsgsdg napisał(a):
C# to Cis
C♯ to cis.
2
Ok, ja wiem, że każdy zrozumie, ale pytałem, jak powinno się wymawiać.
Ja jednak zostanę przy "si plas plas"
Podobnie, jak kiedyś było z menu, gdy ktoś w obecnych czasach mówi "menu" zamiast "meni", mnie to bardzo drażni.
Nie zapomnij w ramach tego fanatyzmu językowego mówić też "pi ejdż pi" i "ejdż ti em el".
1
Ja najczęściej mówię „Ce Pe Pe”. ;)
3
Mówienie "si plas plas" to co innego niż mówienie "youtjub". To pierwsze to litera alfabetu i dwa symbole matematyczne - wszystkie mają polskie nazwy, a więc nie ma powodu silić się na ich angielską wymowę (może powinniśmy je wymawiać po duńsku skoro Stroustrup pochodzi z Danii?). Natomiast YouTube to zlepek angielskich słów You i Tube (czyli Ty Ruro) i jest to już inna bajka i dyskusja, jak traktować niepolskie słowa w polskim języku.
2
A zamiast Assembler trzeba mówić assemblA
0
krokodyl napisał(a):
YouTube to zlepek angielskich słów You i Tube (czyli Ty Ruro)
........................................
0
si tu plas