Jak, mając dane np. sprzedażowe na kraje, tworzyć taką tabelę słownikową? Rozumiem, że taki zabieg stosuje się, aby zoptymalizować działanie. Kalendarz jest chyba taką tabelą. Czy podobnie tworzy się np. dla takich krajów korzystając z pewnej wbudowanej funkcji Power BI?
Tak jak napisal @flinst-one Power BI to tylko narzedzie. Tabele tworzysz zazwyczaj na bazie danych i potem sie do niej laczysz przez PBI. Jak sie uczysz to mozesz sobie taka stworzyc w excelu. Zazwyczaj w modelu powinienes miec jedna tabele faktu i x tabel wymiaru, ktore sie lacza z tabela faktu po kluczach. W twoim przypadku moze to wygladac tak, ze w fakcie masz dane sprzedazowe (kraj, zysk brutto, netto itp.), a w wymiarze masz dane opisujace kraj (kraj, rodzaj sprzedanego towaru, ilosc sprzedanego towaru itp.) i laczysz to po kraju. Tak jak piszesz robi sie to po to zeby przyspieszyc dzialanie modelu, wiec tabela faktu powinna byc jak najmniejsza w metadane.
Kolejne pytanie jakie mi się nasuwa to jak po stworzeniu takiej tabeli słownikowej "kraje" i po połączeniu jej z tabelą danych, usunąć kolumnę z "danych" - jedynie opcja ukrycia?
Nie mozesz usunac, bo stracisz klucz.
Jak chcesz sie podszkolic z PBI polecam kurs (za darmo) pod ten egzamin https://docs.microsoft.com/en-us/certifications/exams/pl-300