[MYSQL] pierwsze kilka znaków z pola text

Mam taki problem:

mam tabelke:
newsy(id,news)

news to pole typu textowego

jak wyciągnąć pierwsze 30 znaków z pola news ?

podpowiem fragmentem kodu z mojego skryptu PHP:

SELECT news_id, news_date, news_author, SUBSTRING(news_content, 1, 30) AS news_content