jednoczesne otwarcie plików o tej samej nazwie

Witam,
Ucząc się C++ utknąłem na próbie "jednoczesnego" otwarcia dwóch plików z różnymi rozszerzeniami.

Problem jest taki: w katalogu są dwa pliki:
test.h / zawierający dane szczegółowe wybranych elementów (kilku wybranych)
test.xy / zawierający położenie wszystkich elementów w osi x, y

Aplikacja ma za zadanie wczytać oba pliki (test.xy, a potem test.h) i przedstawić dane w formie graficznej.

Czy da się wczytać jednocześnie oba pliki wskazując tylko jeden z nich?
Myślałem o takim rozwiązaniu:

1. użytkownik wskazuje plik test.h,
2. aplikacja "podmienia" rozszerzenie z .h na .xy
3. plik xy jest wczytywany
4. plik h jest wczytywany o dodatkowe informacje

W czym tak właściwie masz problem?
Rozwiązanie, które podałeś, jest przecież słuszne i siłą rzeczy nie ma tam za bardzo jak kombinować :P

Wiesz... nie wiem jak to zrealizować :)
Byłbym wdzięczny za jakąkolwiek sugestię.

W sensie czego konkretnie nie umiesz zrealizować?

Nie umiesz otwierać plików? cpp obsługa plików w Google;
Nie umiesz podmieniać rozszerzeń? cpp obsługa stringów w Google;
itd.

Ach więc tak to można zrobić... - dzięki!