Jak tworzyć dynamicznie button z ramką do zmiany rozmiaru?

Używam VS 2015.
Użytkownik programu po kliknięciu na menu, pozycja "Stwórz button", tworzy button, ale nie zwykły button, ale taki jaki tworzy się w designerze VS, gdy dodamy do formy nowy button, tzn. button z ramką do zmian rozmiaru (ale bez kotwic).
Po drugie możliwość po kliknięciu menu "Zamróż" usunięcia ramki i pozostawienia samego przycisku.

po pierwsze w jaki sposób chcesz przechowywać informacje o dodawanych klawiszach? (położenie, rozmiar, czcionka, itp)?

Najlepiej będzie aby po kliknięciu "dodaj klawisz" pojawił się UserControl z obsługą zmiany położenia, rozmiaru
do tego osobne okno gdzie można będzie wpisywać tekst na klawiszu.

po zatwierdzeniu UserControl i dodatkowe okno się chowa , a dodajesz już właściwy klawisz , bo znasz już jego wszystkie parametry

tak bym sobie wyobrażał realizacje tego zagadnienia