Jakie jest zadanie funkcji compile?

Im bardziej zagłębiam się w reacta, tym bardziej zagłębiam się w różne build tools. Lubie rozumieć jak działają narzędzia których użwam, ale w tym wypadku nie bardzo rozumiem pewien fragment kodu. Używam ten starter kit. Jest tam coś taki skrypt jak npm run compile (bin/compile.js). Z tego co widzę, to jego jedynym zadaniem (oprócz odpalenia webpacka) jest wyplucie kilku informacji i przekopiowanie statycznych plików do odpowiedniego katalogu.

fs.copySync(paths.client('static'), paths.dist())

Czy dobrze rozumiem jego przeznaczenie?

Na to wygląda - tworzy Ci gotową paczkę produkcyjną.

Czyli w zasadzie jego jedyne zadanie to owinięcie webpacka w jakieś przydatne komunikaty błędów

Nie. To coś powoduje, że z Twoich wielu plików, w tym tych zawierających JSX powstaje jeden, zawierający tylko czysty kod HTML, zapewne już skompresowany i gotowy do wrzucenia na stronę produkcyjną.

W manualu raczej wszystko jest ;)