Jakiś syfiasty skrypt podkreśla wyrazy, w dodatku powodując wypaczenie sensu zdania.
Przykładowo w zdaniu: "Wreszcie mój krytyk zamienił swoje kłamstwo na prawdę." ten skrypt podkreśla wyrażenie "na_prawdę" i pisze wyrażenie razem z przedrostkiem "na"... na_prawdę i naprawdę to dwa różne wyrażenia.