Zobacz Görlitz, pięknie odremontowane miasteczko po drugiej stronie Zgorzelca.
Możesz też zajrzeć na jarmark świąteczny do Drezna, ale diabli wiedzą czy i w jakiej formule przy covidzie się odbędzie.
EDIT: Wiedeń też szczerze polecam, już wyżej padło gdzie zajrzeć. Nie wiem na ile blisko jest z centralnej Polski do Berlina, też imho warto się przejechać, tylko pamiętaj, żeby jechać przez Zgorzelec a nie Olszynę, inaczej trafi Cię na niewyremontowanej autobanie :P
I jedna rzecz: w Wiedniu czy Berlinie metro jest na tyle szybkie, a parkowanie na tyle drogie i utrudnione (w Wiedniu w centrum np. 2h max. 3.60Euro/h, byłem w te wakacje, więc to na świeżo ;) ), że lepiej zostawić wóz w centrum przesiadkowym (tyleż samo euro za cały dzień) i kupić bilet, także jeśli nie chcesz latać bo liczysz na dojazd wozem w różne miejsca, to możesz się srogo przeliczyć.
BTW, jakbyś zdecydował się na Drezno możesz w ramach atrakcji przekimać się na statku: https://www.booking.com/hotel/de/beherbergungsschiff-d-papppelmann.pl.html do centrum to chyba 10 minut jazdy tramwajem (zawsze akurat śpię w tych okolicach w hotelu obok, ogólnie ta okolica jest bardzo korzystna z punktu widzenia turysty. Jak chcesz poszukam po mailach gdzie dokładnie nocowałem, odezwij się na priv w razie czego).;)