Jak to jest z takimi grami anglo- i niemieckojęzycznymi na Steamie (których jest większość)? Zakładam, że kupuję sobie taką grę, która nie ma polskiej wersji językowej, a następnie ściągam spolszczenie do tej gry i sobie instaluję. Czy Valve może mi coś zrobić?
0
2
In regard to all Subscriptions, Software, and related content that are not authored by Valve, Valve acts merely as an intermediary service provider. Valve does not screen such third party content available on Steam or through other sources. Valve does not assume any responsibility or liability for such third party content. Some third party application Software is capable of being used by businesses for business purposes - however, you may only acquire such Software via Steam for private personal use.
W skrócie - Steam/Valve nie obchodzi co się znajduje na twoim dysku, o ile próbujesz mieszać w samym Steamie i procesie autoryzacji / zakupu subskrypcji (jest o tym trochę wyżej).
Steam/Valve raczej nic nie zrobi, ale producent gry w poszczególnych licencjach może zabronić modyfikowania plików gry. Może się zdarzyć, że pewne modyfikacje mogą doprowadzić do zawieszenia "subskrypcji" gry. Spolszczenie na 99,9% raczej do tego nie doprowadzi, ale jest lepsze wyjście - graj z angielskimi napisami.
0
Chyba wszystkie gry od Valve są tłumaczone. Ogólnie gry z większych studiów zazwyczaj mają tłumaczenia i zazwyczaj wszystkie z nich są dostępne na Steam (gry będą w takim języku w jakim ustawiony jest Steam).