DataTables serverside i błąd 403

Witam,

W ramach nauki robię serwis na Flask'u i napotkałem taką sytuację. Wypełnienie DataTables realizowane jest w skrócie tak:

$(tableName).DataTable({
        "ajax": {
            "url": '/api/sensors',
            "data": function ( d ) {
                d.box_id = 2;
            },
        },
        serverSide: true,

W tym przypadku wyciągam z bazy listę czujników z grupy 2 należącej do bieżącego usera.
Kod skryptu jest widoczny w źródle i ktoś mógłby się pokusić i wyciągnąć dane z grupy czujników o id == 100, która do niego nie należy.
Po stronie backendu sprawdzam czy aktualny użytkownik ma dostęp do tych danych i zwracam 403.
Biblioteka DataTables po otrzymaniu odpowiedzi innej niż 200 wyświetla okienko z błędem i linkiem do opisu błędu.
Wyświetlenie okna nie jest dużym problemem ale nic nie mówi o braku autoryzacji i odsyła do dokumentacji DataTables.

Czy można jakoś obejść wyświetlenie i wyświetlić swoją informację ?

Przy okazji chciałem spytać jak ukrywać takie szczegóły implementacyjne, żeby ktoś przeglądając kod nie widział z jakich zasobów korzysta strona?

Na co dzień piszę w C/C++ więc proszę o wyrozumiałość ;)

Pozdrawiam

Moze wystarczy więc przechwycić tylko błąd i wyświetlić Twój komunikat.
Coś jak na ichniessym forum:
https://datatables.net/forums/discussion/44305/customize-default-error-messages

Dziękuję, tego szukałem.

A co z zasobami z jakich korzysta mój skrypt?
Nie ma sposobu żeby je ukryć?

Ja nie znam i myślę, że tak owego sposobu nie ma.