Jak dostaniesz deltę czy chiński znak to masz dwie opcje:
- użyć dźwiękowej kapci,
- przeładować kapcię odpowiednim przyciskiem,
reCaptcha jest bardzo dobra z tego względu, że posiada nieskończoną ilość różnych "deformacji". Nie da się napisać algorytmu odwracającego wszelkie deformacje spowodowane skanem ze starego papirusu.
Myślę, że statystyka to nie wszystko w przypadku tego niewiadomego słowa. Zapewne porównują to z wynikami różnych OCRów oraz próbują dopasować to odgadnięte słowo w jakiś sposób do skanu (np jeśli niewiadomym słowem było "mebel", a najczęściej padała odpowiedź "krzesło" to raczej tego nie zaakceptują, nawet automatycznie).
Szanse na to, że jakiś już upubliczniony łamacz złamie twoją kapcię jest mała, jeżeli twoja kapcia jest w pewien sposób oryginalna. Z drugiej strony spamerzy raczej się nie kwapią, aby swoje łamacze za darmo rozdawać. Najwygodniejszym rozwiązaniem będzie pewnie jak wdrożysz tą własną kapcię i będziesz zmieniać za każdym atakiem spamu (a tych powinno być proporcjonalnie do popularności twojego projektu).