Ci vs Tobie

No właśnie jak to jest. Czy poprawnie jest Ci czy Tobie, np
mówię Ci czy mówię Tobie??
Nie ukrywam, że forma "tobie" mnie drażni, sam nie wiem czemu (dlaczego :P?).

Obydwie są poprawne moim zdaniem, tylko że Tobie mam takie uczucie jakby bardziej oficjalnie brzmiało, a Ci - kumpelsko ; )

Moim zdaniem obie poprawne, ale każda w innym kontekście.
"Ci się to nie podoba" drażni mnie 2¹² razy więcej niż @misiekda (dobrze odmieniłem?) "Tobie".

Mi sie wydaje ze to jest jezyk oficjalny vs jezyk mowiony. Nie wiem czy slowo "Ci" mozna znalezc w slownikach.

Poradnia językowa - tu odpowiedź
a tu rozwinięcie : KLIK