Myślę że tab "Posty na forum" powinien nazywać się "Statystyki postów", ponieważ w tej zakładce nie ma postów, są jedynie statystyki.
Wydaje się to prostą zmianą.
PS: Jesli chcemy zostawić tytuł "Posty na forum", to powinniśmy w tym tabie wyświetlić również posty oprócz statystyk.