.col-user h5, .col-user p {
margin: 0;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
}
Jeśli nick się nie mieści, znika cały i zastępowany jest wielokropkiem. Na początku myślałem, że to jakiś bug i user stracił nicka. Jednak sensowniej byłoby pokazywać "ile się da" niż nic.