Zastanawia mnie fakt, dlaczego schemat kolorowania składni dla kodów HTML (tudzież html4strict) jest zupełnie inny, brzydszy (właściwie to są wyróżniane tylko nawiasy ostrokątne) od tego, który można znaleźć gdzie indziej. Czyżby zaimplementowane GeSHi na forum korzystało z innych plików niż teksty, pastebin itd. - czy o co chodzi? Wystarczy porównać http://pastebin.4programmers.net/2847 z:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="pl" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
```