Otwarcie pliku zamknięcie i... otwarcie innego

Mam taki mały programik, którego zadaniem jest pobranie linii tekstu z pliku tekstowego, wywalenie z danej linii znaku '/'' i wszystkich znaków po nim występujących oraz zapisanie takiej linii do drugiego pliku a następnie pobranie następnej linii i tak do końca pliku. Gdy otworze pierwszy plik, usune znaki i zapisze to wszystko jest jak najbardziej ok, ale gdzy chce zrobić to samo z innym plikiem to plik wynikowy takiej operacji jest pusty. Aby zrobić to z drugim plikiem musze wyłączyć i włączyć program poniewaz wtedy znowy wszystko działa tak jak należy. Nie mam dużego doświadczenia z operacjeami I/O na plikach więc wybaczcie jeśli rozwiazanie problemu będzie proste.
Program wygląda tak:

ifstream plik1;
ofstream plik2;
class Tslowo{
        public:
                Tslowo();
                char slowo[100];
                void zeruj();
                void usun(char*/*,char**/);
} ;
Tslowo::Tslowo(){
        for(int i=0; i<100; i++){
                slowo[i]=0;
        }
}
void Tslowo::zeruj(){
        for(int i=0; i<100; i++){
                slowo[i]=0;
        }
}
void Tslowo::usun(char *slowo/*,char *znak*/){

        char znak='/';

        for(int i=0; i<(strlen(slowo)+1);i++){
                if(slowo[i]==znak){
                        for(;i<strlen(slowo);i++){
                                slowo[i]=0;
                        }
                return ;
                }
        }
}
__fastcall TForm1::TForm1(TComponent* Owner)
        : TForm(Owner)
{
}
void __fastcall TForm1::BOpenClick(TObject *Sender)
{
        if(OpenDialog->Execute())
                plik1.open(OpenDialog->FileName.c_str(),ios::in );
}
void __fastcall TForm1::BUsunClick(TObject *Sender)
{
        Tslowo wyraz;
        if(SaveDialog->Execute()){
                plik2.open(SaveDialog->FileName.c_str(),ios::out );
                while(plik1.getline(wyraz.slowo ,99)){

                        wyraz.usun(wyraz.slowo);
                        plik2<<wyraz.slowo<<endl;
                        wyraz.zeruj();
                }
        }
        plik1.close();
        plik2.close();
}