czy moglby mi ktos dokladnie wystlumaczyc jak np. narysowac pod linux'em pionowa kreske koloru czerwonego? :P bo niebardzo rozumiem te txt'y z FAQ'u ;) z gory thx