Funkcja dopisującą na początek tablicy C-string

Napisz funkcję, która wywoływana jest z dwoma argumentami.Pierwszy to wskaźnik do tablicy znaków, w której jest już jakiś C-string. Drugi to rozmiar tej tablicy. Funkcja ta ma do początku bieżącej treści tablicy znaków dopisać tekst "UWAGA: ".

Jeśli w rezultacie powstałby C-string dłuższy, niż na to pozwala obecny rozmiar tablicy znaków - niech trzy ostatnie możliwe znaki zostaną zastąpione trzema kropkami.

Jako rezultat swej pracy funkcja ta ma zwracać wskaźnik do tablicy znaków, na której dokonała zmiany.

#include <iostream>

using namespace std;

char * funkcja( char * tab, int rozmiar );
int main()
{
    const int rozmiar = 100;
    char tablica[ rozmiar ] = { "Tutaj jest przykladowy tekst" };
    funkcja(tablica,100);

    return 0;
}
char * funkcja( char * tab, int rozmiar )
{
    char * kopia_tablicy = tab;
    while(rozmiar)
    {
        tab[rozmiar--];
    }
    tab = {"Uwaga"};

    for(int i = 6, j = 0; i < rozmiar, j < rozmiar; i++,j++)
    {
        tab[i] = kopia_tablicy[j];
    }

    cout << tab;
    return tab;
}

Zrobiłem take coś,tylko że po kopiuje mi tylko tekst uwaga.

    while(rozmiar)
    {
        tab[rozmiar--];
    }

cofnąłem do 0 elementu

omg. Brak mi słów.

tab jest wskaźnikiem na początek tablicy. Nic nie musisz cofać, szczególnie w tak pokraczny (i niedziałający) sposób jak wyżej.

tab = {"Uwaga"};

Ta linia nie powinna się kompilować.

Twoim zadaniem jest dodanie "UWAGA: " na początek tablicy.
Najpierw policz, czy zmieści się w buforze (długość obecnego stringa + długość "UWAGA: " + null terminator).
Jeśli tak: przesuń obecny string, na początku wpisz uwaga.
Jeśli nie: przesuń odpowiednią liczbę znaków, żeby zakończyć ..., na początku wpisz uwaga.

W tagu dałeś C++, więc możesz sobie uprościć zadanie kosztem wydajności:

string s = "UWAGA: ";
s += tab;
if(s.size() >= rozmiar) s = s.substr(0, rozmiar-4) + "...";
memcpy(tab, s.data(), rozmiar);
return tab;

Znaki w tab[] musisz przenosić znak po znaku od końca. dopiero później wkopiować na początek słowo "Uwaga"

to jak w funkcji wpisać tekst uwaga do tej tablicy ?

Jak chcesz się bawić w sposoby rodem z C: strncpy.

bo chciałem ten program napisać bez żadnych funkcji bibliotecznych, da się ? To zadanie jest z symfonii.
Jeszcze drugie pytanie jak przesunąć string ? Bo mogę przesunąć tablicę o 6 znaków, ale co z tego jak napis się nie przesunie, tylko tablica.

Tak, da się. Spójrz na post @_13th_Dragon​a, dokładnie opisał co masz zrobić.

dlatego uważam, że symfonia nie nadaje się do nauki C++. Po to jest biblioteka standardowa, żeby z niej korzystać. Pod maskę można zawsze zajrzeć później w razie potrzeby.

Masz niepoprawne podejście.
Jeżeli nie radzisz sobie z zadaniem to wróć i jeszcze raz przeczytaj ostatni rozdział.
Jeżeli to też nie pomaga wywal książkę i weź inną.
Bo na 100% nic ci z tego nie przyjdzie jeżeli dostaniesz gotowe rozwiązanie na forum.
Nie da się nauczyć jeździć na rowerze poprzez samo patrzenie jak inni jeżdżą, trza samemu próbować do skutku.

Mógłbyś ktoś pomóc to napisać bez funkcji bibliotecznych ? Nie miałem jeszcze omawianych stringów, bo w symfonii to dopiero 12dział.
Mój kod:

#include <iostream>

using namespace std;

char * funkcja( char * tab, int rozmiar );
int main()
{
    const int rozmiar = 100;
    char tablica[ rozmiar ] = { "Tutaj jest przykladowy tekst" };
    funkcja(tablica,100);

    return 0;
}
char * funkcja( char * tab, int rozmiar )
{
    char * kopia_tablicy = tab;
    char tab1[] = {"Uwaga"};

   for(int i=0;i>=rozmiar;++i)
   {
       tab[i+7]=tab[i];
   }
   int i = 0;
   while(tab1[i])
   {
       tab[i] = tab1[i];
       i++;
   }
   cout << tab;
    return tab;
}

czemu mi zjada kawałek tekstu?

1. Policz ile znaków zajmuje tekst -> BaseLen
2. Policz ile znaków zajmuje wstawiane słowo ze spacją -> AddLen
3. Policz ile znaków zajmie nowy tekst razem ze znakiem końca -> SumLen
4. Jeżeli SumLen <= rozmiar to kopiujesz jak leci i na tym koniec
5. Jeżeli BaseLen+4 > Rozmiar to wypisz komunikat o błędzie i na tym koniec
6. Wylicz NewLen = SumLen-1-3-AddLen
7. Wpisz znak końca do tab[]
8. Wpisz znaki "..." do tab[]
9. W pętle od NewLen-1 do 0 kopiujesz tab[i+AddLen]=tab[i];
10. Kopiujesz wstawiane słowo do tab[]