@szalon,
Thumbnailer - tutaj możemy co prawda wygenerować miniatury dla całych folderów, jednak zdeklarowany jest jeden rozmiar, który zostanie zastosowany do wszystkich zdjęć. Kwestie generowania miniatur zalecamy pozostawić silnikowi Wordpressa, który sam wygeneruje odpowiednie rozmiary zdjęć wykorzystywane w szablonie.
Scaler - zmienia rozmiary, ale trzeba będzie powtarzać kroki dla każdego obrazu znajdującego się w folderze ponieważ niestety nie wykonuje tego dla wszystkich na raz.
Converter jest raczej niezwiązany z problemem, jedynie zmienia rozszerzenie plików.
Żadne z tych rozwiązań nie wspomina nic o kompresji obrazów, więc myślę, że nawet po zmniejszeniu zdjęć tymi narzędziami trzeba będzie je skompresować.
Do zmniejszenia można wykorzystać serwis https://bulkresizephotos.com/ - w ustawieniach jest również ustawienie jakości, które pozwoli na kompresje (nie tak efektywną jak rozwiązania specjalizujące się w kompresji, ale zdjęcia będą mniej ważyć w zależności od ustawienia)