regexp "http://localhost:8080/TestApp/*" pasuje tylko do
http://localhost:8080/TestApp
http://localhost:8080/TestApp/
http://localhost:8080/TestApp//
...
Gwiazdka oznacza zero lub więcej powtórzeń poprzedzającego ją znaku. U Ciebie jest to slash, a powinna być to kropka (oznaczająca dowolny znak). A więc http://localhost:8080/TestApp/.*
Ponadto co to za ścieżka z kosmosu - C://User/../../../../...LokalnyFolder/index.jsp??? Masz taki katalog "...LokalnyFolder"? Rozumiesz, co oznacza ".." i czym się różni od "..."? Wiesz, że "C:\User.." == "C:"? Ponadto w ścieżce jako separator pod Windows służy backslach (), a nie slash "(/), nie ma czegoś takiego jak "C:\" ani tym bardziej "C://", bo C: to nie protokół "http:", a litera oznaczająca dysk.
Jeśli chcesz przekierowania (302 i koledzy), to docelową ścieżką powinno być file://C|/LokalnyFolder/index.jsp
, które pobierze kod źródłowy jsp, czego pewnie nie chcesz, albo http://localhost/tu_skonfigurowana_w_iis_lub_apache_ścieżka_wskazująca_na_katalog_z_index.jsp/index.jsp
.