W Laravelu aby zmianić nazwę atrybutu ( pola ) np. w komunikatach walidacyjnych należy w pliku ( dla danego języka ) wypełnić tablicę
'attributes' => [
nazwaPola => cosTam,
],
Co w przypadku gdy w kilku tabelach mam np. pole "name" a chciałbym inaczej je nazwać w komunikacie?
Jeśli korzystasz z form request (masz osobną klasę), możesz utworzyć dodatkową metodę attributes(), która mapuje nazwy pól na tłumaczenia.
no tak to wiem ale wolałbym mieć wszystko w jednym miejscu.
Próbowałem rozdzielać "." -> encja.pole => customeMessage ale nie kosi.
Rzuć okiem tutaj: https://github.com/laravel/laravel/blob/master/resources/lang/en/validation.php#L119
Chociaż, wbrew pozorom, na dłuższą metę jest to mniej czytelne rozwiązanie.