Jaki program przerabia napisy w formacie SMI na np. sub itd? I w ogole jaki je odtwarza? Bo sciagnalem z netu serial i byly do niego dolaczone napisy w tym formacie. Sa to napisy w jezyku angielskim i ich potrzebuje a nigdzie indziej nie moge ich znaleŹĆ.
0
0
A jak wyglądają w środku ??
Są w sekundach , w klatkach ??
0
Oto fragment:
<sync start="3800"> I'm tellin' you Ross, she wants you. <sync start="5868"> She barely knows me. We just live in the same building. <sync start="8651"> Any contact? <sync start="9856"> She lent me an egg once. <sync start="11105"> You're in!
0
Podejrzewam , ze to klatki .
Napisz sobie program który to konwertuje na sub , bez tych glupich znacznikow .