SICP po polsku

1

W ramach wstępu - nie mogłem się zdecydować czy dać to tu czy do Społeczności, najwyżej przerzućcie to.

Jakoś nigdzie nie udało mi się znaleźć SICP w języku polskim. Ja wiem, że naukę programowania najlepiej zacząć od języka angielskiego, ale sądzę, że gdyby ta książka była po polsku to można by odsyłać do niej większość ludzi, którzy zadają pytanie "Od czego zacząć naukę?", "Jak zacząć przygodę z programowaniem?", etc. Obniżyło by to próg wejścia, a dodatkowo już na starcie by zapewniło jakiś odsiew ludzi, którzy nie mają do tego zacięcia.

Tłumaczenie mogło by być w ramach 4p w kompendium wiedzy lub jako LaTeX/Markdown w repozytorium n GitHubie. W tym 2 przypadku można by się nawet pokusić o to by potem zgromadzić więcej ludzi, którzy tłumaczyli by ten Święty Graal programowania na inne języki oraz dorzucić repo z zadaniami i ich rozwiązaniami (do czego nota bene właśnie się zabieram).

Są jacyś chętni? Jakie jest wasze zdanie nt. takiej inicjatywy?

0

A na jakiej to licencji tam wisi? Czy można sobie to ot tak przetłumaczyć i umieścić gdzieś?

0
Shalom napisał(a):

A na jakiej to licencji tam wisi? Czy można sobie to ot tak przetłumaczyć i umieścić gdzieś?

CC-BY-NC

0

Co ciekawe, istnieje wydane SICP w języku polskim (nie wiem jak to się ma do licencji):
http://ksiegarnia.pwn.pl/produkt/152662/struktura-i-interpretacja-programow-komputerow.html
Dodatkowo kupiłem ją pewnego wiosennego popołudnia dawno tamu, za śmieszne grosze (ale to długa historia).

1 użytkowników online, w tym zalogowanych: 0, gości: 1