Pomoc Delphi po polsku.

Nie odpuszczę :) To już było, ale tylko wspomniane przy innym poscie.

Bardzo chciałbym zmusić Borlanda do wydania pomocy do Delphi po polsku.
Na stronie Borlanda w CodeCentral-&gtWishList+Delphi jest moja prośba o Helpa po polsku.
Jeżeli chcecie pomóc w uświadomieniu Borlanda o liczebie osób, którym podoba się pomysł pomocy do Delphi po polsku proponuję, byście weszli na stronę borlanda i zarejestrowali się:
https:*bdn.borland.com/cgi-bin/login/new_user.cgi

A potem już tylko na:
http:*codecentral.borland.com/codecentral/ccweb.exe/listing?id=18659

I na samym dole zaznaczyć jak oceniacie ten list i nacisnąć RATE.
Możecie też dodać komentarze klikając na liczbę przy polu Comments

--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Prośba o pomoc do Delphi po polsku. Oceniajcie i dodawajcie komentarze
http://codecentral.borland.com/codecentral/ccweb.exe/listing?id=18659

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

Pewnie sie Dryobates domyslasz, kto kliknal na 'nie'?--Pawel {Delphi 6 Personal}

Po pierwsze: naciśnij F1

pq napisał:
Pewnie sie Dryobates domyslasz, kto kliknal na 'nie'?
&gt
Wiem, że tobie to nie potrzebne bo znasz doskonale angielski. Wiem także, że przez to, że nie używasz GG nie zgłaszają się do ciebie ludzie, którym wskazanie, że coś znajduje się w helpie nie pomaga.--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

To nie tylko moje samolubstwo.

Ja naprawde uwazam, ze nauczenie sie angielskiego w stopniu umozliwiajacym rozumienie helpa (BTW, na pewno nie znam angielskiego doskonale!!!) byloby bardzo pomocne dla tych ludzi. Nie tylko w programowaniu.--Pawel {Delphi 6 Personal}

Po pierwsze: naciśnij F1

pq napisał:
Ja naprawde uwazam, ze nauczenie sie angielskiego w stopniu umozliwiajacym rozumienie helpa (BTW, na pewno nie znam angielskiego doskonale!!!) byloby bardzo pomocne dla tych ludzi. Nie tylko w programowaniu.&gt
&gt--
Ja też, ale nie będę za każdym razem wysyłał ich do słownika (co i tak robię często).
Pomysł z encyklopedią podoba mi się. Może zastąpić helpa, a być znacznie obszerniejsze (bo może zawierać nasze komentarze, czyli doświadczenia z użycia).--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

Po co ten help skoro pewnie i tak wiekszość osób ma delphi z gazety albo od pirata :[

Hmmmmm a ja nie mam ani z gazety, ani od pirata, ani w pudelku. I tu ma problem z zaglosowaniem :), ale uznam ze "pudelko" oznacza legalne a "nie pudelko" to nielegalne. [ps czemu pudelka sa takie drogie ? :D]--W poszukiwaniu rozwiązania problemu, najbardziej pomocna jest znajomość odpowiedzi.

jasek napisał:
Po co ten help skoro pewnie i tak wiekszość osób ma delphi z gazety albo od pirata :[

A co wspólnego ma pochodzenie Delphi z helpem?--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

Pytanie co do Angielskiego Help`a.

Nigdy tego nie uzywalem (nie wiem co tam jest). Co tam jest ? Czy tam jest kurs Delphi ? Czy tylko topiki takie jak (jak uzyc button`a :P ).

Z checiom bym chcial uzywac ang help`a (angielski znam [dobrze wiecie o tym juz]).-------------------------------------------------------
Delphi 6, Macromedia Flash, (Grafika)
www.wi-download.qs.pl

Pozdrowienia!!!

Matrix(orginal) napisał:
Nigdy tego nie uzywalem (nie wiem co tam jest). Co tam jest ?

Nic dziwnego, że lepiej wychodzi ci grafika, niż programowanie. Nie stosujesz się do maksymy pq: "Po pierwsze naciśnij F1" :D --Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

http://sklep.nakom.com.pl/page=shop/flypage&product_id=53&category_id=6834dd8e3e6e5aa18bafc63a57fd04a
Pożycz książke z biblioteki(Uniwerek,Politechnika) i przegraj płyte.

DZIEKI Dryobates !!!

Teraz czuje ulge jak to czytam :-) .

Szkoda ze od poczatku o tym nie wiedzialem :[ .

P.S. Czytalem to co pq pisal ale nigdy nie uzywalem :[

{browar} Dla Dryobates {browar}
{browar} Dla pq {browar} -------------------------------------------------------
Delphi 6, Macromedia Flash, (Grafika)
www.wi-download.qs.pl

Pozdrowienia!!!

Osobiście uważam pomoc po polsku w Delphi za bardzo potrzeby element. Sam mam Delphi 6 i od jakiegoś czasu próbuję rozgryźć tutorial do Text Editor'a. Idzie mi to wyjątkowo wolno choć znam trochę angielski. Ale niektórych sformułowań ni w ząb nie rozumiem (pewnie dlatego, że nikt nas nie uczy języka technicznego a tylko pospolite strofy, dzieki którym możemy zapytać anglika gdzie jest stacja kolejowa). Wszyscy, którzy się ze mną zgadzają proszę pisać na mojego maila: [email protected] sie utop...

Język komputerów to ANGIELSKI :D :D :D

Tak wiec uczcie sie ANGIELSKIEGO

--GOGLE is the best :)
Pozdrowienia Chodek

Chodek napisał:
Język komputerów to ANGIELSKI :D :D :D

Tak wiec uczcie sie ANGIELSKIEGO

A czytałeś co pisał poprzednik? Języka technicznego nie uczą :(
Mnie się bardzo spodobał pomysł Adama odnośnie Encyklopedii. Oprócz swego rodzaju pomocy do Delphi, będzie zawierać artykuły, czyli doświadczenie nas wszystkich.--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

z tego co mowcie to ta encyklopedia bedzie super!!!

Delphi equals (=) English

Delphi 6, Macromedia Flash, (Grafika)
www.wi-download.qs.pl

Pozdrowienia!!!

Matrix(orginal) napisał:
z tego co mowcie to ta encyklopedia bedzie super!!!

Zobaczymy jak to będzie w praniu :D --Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

Cieszy mnie zdanie Dryo cośtam (sorki ale nie zapamiętałem całego nicka - obiecuję się poprawić ;) ). W istocie tak jest, że nie uczą języka technicznego, ale (choć chyba zaneguję swoją poprzednią wypowiedź) trochę tego helpa można chyba zrozumieć, nie? Poza tym można zawsze zapytać kogoś starszego kto zna lepiej język i może pomóc. A w ogóle to UCZCIE SIĘ JĘZYKÓW TO SIĘ ZAWSZE PRZYDAJE!!!
Pozdrawiam {hello} --Id sie utop...

xchomik napisał:
... Dryo cośtam (sorki ale nie zapamiętałem całego nicka - obiecuję się poprawić ;) ).

To jest jeden z powodów, dla których Adam powinien posłuchać próśb użyktowników forum i zrealizować pomysł pq dot. pokazywania wcześniejszych postów :)--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

W pełni popieram (Jeszcze raz sorki, napisz, że się nie gniewasz, prawda?)--Zastałem Jolkę?

xchomik napisał:
W pełni popieram (Jeszcze raz sorki, napisz, że się nie gniewasz, prawda?)

Gdybym się gniewał to pojawiłby się taki znaczek :[[ albo :[ a ja dałem taki :-)

Zastałem Jolkę?
Akurat wyszła. Chcesz zostawić wiadomość? :D --Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Pomoc do Delphi po polsku. http://www.4programmers.net/forum/index.php?action=show&id=21335&c=2

Oficjalny kanał IRC serwisu 4programers:
serwer: warszawa.ircnet.pl sieć: POLNet kanał: #4programmers.net

Domyśliłem się, ze sie nie gniewasz bo w końcu sam przyznasz , że masz trudnego nicka. A co do Jolki to przekaż że mam dla niej wiadomość ale to poufne więc chcałbym osobiście ;) --Zastałem Jolkę?

Ja osobiście mam mieszane uczucia.

Z jednej strony fajnie - kilka rzeczy których nie rozumiem w koncu przełożyłym sobie na nasze (tam się zbytnio nie chwaląc to coś się kuma ;-), ale z drugiej strony Dryobates pomyśl. Nie to żebym sugerował iż popadłeś w stagnację, tak tylko pisze ;-). Chodzi mi o to, że jeśli nie spolszczysz wszystkiego, to potem ludzie się będą pytali o helpa do c++ tudzież basica ;-). Zresztą jeżyk angielski jest czymś co się zowie bodajże lingua franca (że tu niby języki znam ;-) więc jego znajomoiśc nikomu nie zaszkodzi.

Prosiłbym więc, o jakieś większe zalety takiego przedsiemwzięcia.--, tradycyjnie pozdrawiam - Numi.

Numi napisał:
Ja osobiście mam mieszane uczucia.

Z jednej strony fajnie - kilka rzeczy których nie rozumiem w koncu przełożyłym sobie na nasze (tam się zbytnio nie chwaląc to coś się kuma ;-), ale z drugiej strony Dryobates pomyśl. Nie to żebym sugerował iż popadłeś w stagnację, tak tylko pisze ;-). Chodzi mi o to, że jeśli nie spolszczysz wszystkiego, to potem ludzie się będą pytali o helpa do c++ tudzież basica ;-). Zresztą jeżyk angielski jest czymś co się zowie bodajże lingua franca (że tu niby języki znam ;-) więc jego znajomoiśc nikomu nie zaszkodzi.

Prosiłbym więc, o jakieś większe zalety takiego przedsiemwzięcia.

Pomysł wziął się stąd, że na okrągło ktoś mnie pytał, czy nie mam może pomocy do Delphi po polsku, albo jak mówiłem im, że coś jest w helpie, to mówił, że nie zna angielskiego. Ja mam za miękkie serce i dla gościa tłumaczyłem.
Ale pomysł Adama o Encyklopedii jest znacznie ciekawszy, bo to nie tylko będzie zawartość helpa, ale raczej lista artykułów opisująca nasze doświadczenia z Delphi. To coś jak CodeCentral na stronie Borlanda.--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

Cos malo tam postow :(
Na stronie borlanda :(--||===

werw0e napisał:
Cos malo tam postow :(
Na stronie borlanda :(

Mało????? Kilka tysięcy dot. tylko Delphi to mało? Mówimy to tym samym?

http://codecentral.borland.com--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.

chodzilo o topic Pomoc Delphi po polsku.--||===

werw0e napisał:
chodzilo o topic Pomoc Delphi po polsku.

No cóż...
Teraz wszyscy, którzy będą chcieli dodać komentarz będą wiedzieć, że powstaje coś takiego na tej stronie. Jeżeli już strona się rozbuduje, to trzeba będzie dać ogłoszenienie do codecentral i na grupę dyskusyjną delphi w polsce.--Jest jeszcze jeden błąd ... :)

Apel: Piszcie w tematach o jaki język programowania chodzi np. : [Delphi], [C++], itp.