sposób sobie radzenia z błędami to między innymi wylogowanie sie i zalogowanie wiem ze to ma swoją nazwę przeszukałem google ale nic to sie jakoś "algorytm mething-u" czy jakoś tak nazywa wiek ktoś jak konkretnie ??
nie rozumiem nic
chyba chcesz poprawnie coś nazwać żeby było po polskiemu tymczasem nie potrafisz sklecić zwykłego posta w tym języku
_coffy napisał(a)
przeszukałem google ale nic to sie jakoś "algorytm mething-u"
:-D :-D :-D
Tylko po tytule wnioskuje, że chodzi ci o poprawne nazwy po polsku? To będzie zaloguj i wyloguj. No chyba, że nie wiesz jak to jest po chińsku (w tym temacie nie za dużo pomożemy)
wydaje mi sie że autorowi chodzi o coś takiego że jesli np. w danej sesji 'czegoś tam' jest jakiś błąd to nieraz ponowne zalogowanie sie likwiduje ten problem - takie windowsowe podejscie ;-P
ale rzeczywiscie post po ch*** fest [green]
[wstyd] [wstyd] [wstyd] [wstyd] [wstyd] [wstyd] [wstyd] nie po ang przepraszam ... ta czynność w momencie błędu (czyli wylogowanie zalogowanie i ponowna próba zrobienia czegoś) ma swoją nazwę
algorytm ...... <- i oto mi biega
Jest to algorytm Windowsowy.
//przepraszam, ale nie mogłem się oprzeć
nikt nie wie ? ja to miałem na wykładach z db współbieżności
ludzie ratujcie spać mi to nie da .. :-)
To trzeba było uważnie słuchać ;-P
Może chodzi o autoryzację i autentykację.
mething..? moze matching?:) ale nie widze zwiazku, serio..
Jak sobie przypomnisz, znajdziesz w notatkach, dopytasz profesora, to napisz. Nie wierze, że to ma jakąś nazwę... aż z ciekawością ją zobaczę, naprawdę ;)
//dopisane: lol, myślisz othello, myślisz
relogin? :>
@up: Wymyslilem wiecej niz ty :P
Spotkałem się kiedyś z tłumaczeniem "login" na "meldowanie się". Nie jest to zbyt popularne ani ładne, ale zdarza się, na przykład tutaj: http://mumelab01.amu.edu.pl/dydaktyka/materialy/slowniczek.htm
Po niemiecku to by było "melden", ktoś mógł to zrozumieć jako jakieś "methen" czy "mething".
Ale jeśli "logowanie" to "meldowanie", a "wylowowanie" to "wymeldowanie", to ten algorytm Windowsowy to pewnie... "przemeldowanie" :D
WOWWW.. to mi rzucilo nowe swiatlo na obowiazek meldunkowy w polsce!
zmieniam miejsce zamieszkania.. musze sie przelogowac na nowe miejsce! logout z miasta A, login do miasta B hahhahaha:))
a zna ktoś jakiś naprawdę dobry słownik komputerowy może tam się coś znajdzie :D
http://www.ling.pl/login = log on = logon
log on = "rozpoczac sesje"
A nie możesz po prostu napisać "Logout and login again." ? Z tego co widzę nikt nie zna tej nazwy, więc po co ją stosować ?