Odwrócenie przekątnej w tablicy

Witam.
Mam taki problem. Chcę odwrócić w tablicy przekątną.

void swap(int matrix[N][M]){
  int i,t;

  for(i=0;i<N-1;i++){
    t=matrix[(N-1)-i][(M-1)-i];
    matrix[(N-1)-i][(M-1)-i]=matrix[i][i];
    matrix[i][i]=t;
  }
}

napisałem coś takiego, ale nie wiem czy mam jakiś błąd w rozumowaniu czy coś skopałem.
Mianowicie co chcę zrobić to przenieść wartość (tablica 5x5)np..

1. matrix[4][4] do jakieś zmiennej np w/w "t"
2. potem matrix[4][4](ostatni wyraz) przyrównać do matrix[0][0]
3. matrix[0][0] przyrównac do wczesniej zapisanej tymczasowo zmiennej "t"

Nie wiem czy moje rozumowanie jest błędne, czy też coś w kodzie.

W/w kod jedyne co robi to zamienia pierwszą z ostatnią, a dalej nic nie rusza. (czyt [1][1] i [3][3] zostają takie same)
N,M to wcześniej określone wymiary tablicy stałymi.

Rozrysuj to sobie na kartce papieru.

Odwrócić przekątną. Przekątna to struktura liniowa, lista, talica elementów, czyli jej odwrócenie to odwrócenie kolejności elementów. Aby to zrobić Zapisz ją sobie do tablicy(w środku pętli):

if (i == j) {
    ar[cnt] = matrix[i][j];
    ++cnt;
}

A potem prozaicznie Odwróć array ar.

Pomyśl trochę.
Twoja pętla odwraca przekątną dwa razy, wiec wracasz do stanu wyjściowego.

---

Jeszcze jedno to `i<N-1;` jest potrójnie źle: * z powodu opisanego powyżej * z powodu cichego założenia że `N == M` (jeśli to nie jest prawda skończy sie crashem) * `-1` jest zbędne - efekt jest taki, jak opisałeś, że błąd się objawia tylko dla wewnętrznych elementów.