PHP - Wprowadzanie danych do MySQL,

Witam, mam mały problem, ponieważ na serwerze vertrigo serv gdzie jest baza 5.04b wszystko działa bez zastrzeżeń. Natomiast na drugim komputerze zainstalowałem xampp z nową wersją bazy MySQL, phpmyadmin to nic nie dodaje się do bazy, spróbowałem w phpmyadmin wykonać polecenie insert i
z poziomu php mam co działa mi na starszej wersji bazy w vertrigo serv:

mysql_query ('INSERT INTO komentarze 
       ( nick, temat, text, data ) '. "  VALUES  
	     ('$nick', '$temat', '$text', CURDATE() )");  

Samo zapytanie sql odpowiadające za wprowadzanie danych do bazy dało mi kod w php że dane sa w takiej postaci ( 1,'nick', 'temat'\ itd) i w xampp nie działa mi dodawanie do bazy. Zrobiłem modyfikację w powyższym kodzie i tez nie dodaje się.
Z góry dziękuję za pomoc.