Plik Hibernetowy z wartosciami z properties, Java app

mam projekt java + hibernate (bez springa)

w tym samym pakiecie (db) co plik hibernate, mam pliktarget/main.properties:

jdbc.driverClassName=oracle.jdbc.driver.OracleDriver
jdbc.url=jdbcthin:@localhostXE
jdbc.username=asd
jdbc.password=asd

<hibernate-configuration>

    <session-factory>

        <property name="connection.driver_class">${jdbc.driverClassName}</property>
        

        <property name="connection.url"> ${jdbc.url}</property>


        <property name="connection.username">${jdbc.username}</property>
        <property name="connection.password">${jdbc.password}</property>
        
...

jajk zrobic by podstawilo te wartosci do xmla hibernetowego ? - powyzszy sposob nie powoduje podstawienia...

blad:

SessionFactoryImpl - JTASessionContext being used with JDBCTransactionFactory; auto-flush will not operate correctly with getCurrentSession()
java.lang.UnsupportedOperationException: The user must supply a JDBC connection

gdy wpisze w xml wartosci z palca to wszystko dziala

z gory dzieki