Nic nie eksportuje, bo biblioteka .NET nie jest zwykłą biblioteką natywną, mają zupełnie inne metadane, już nie mówiąc o zupełnie niekompatybilnych typach.
Można oczywiście użyć biblioteki .NET w natywnym kodzie (czy to Delphi, czy to C/C++). A czy będzie to proste to już zależy od tego w jaki sposób została napisana biblioteka. Jeżeli została napisana z myślą, że faktycznie ktoś będzie jej używał spod natywnego kodu, tj. umożliwił jej zarejestrowanie jako COM, upublicznił odpowiednie interfejsy to wystarczy ją zarejestrować jako COM i użyć aplikacji regasm
(z Visual Studio), żeby wyeksportować plik .tlb i dalej to już zależy od twojego środowiska (na pewno .tlb można w Delphi zaimportować).
Natomiast, jeżeli biblioteka to po prostu publiczne klasy, które mogą być użyte tylko w .NET, to musisz napisać wrapper w C++/CLI, który w jakiś sposób udostępni ci odpowiedni interfejs (czy to znowu poprzez COM, czy przez zwykłe eksporty, to twój wybór).