Czasowniki w powiadomieniach odmienione zgodnie z płcią

1

Pewnie zaraz okażę się lewakiem, ale czy dałoby się używać w powiadomieniach formy dostosowanej do płci piszącego, lub neutralnej?
Zosia odpowiedział|napisał|docenił brzmi bardzo dziwnie i jakoś tak wali piwnicą. Można prosić o określenie płci w profilu, lub zamienić tekst w powiadomieniach na Zosia odpowiedział(a)|napisał(a)|docenił(a)

0

To jest best effort, w 99% się zgadza ;) Nawet jeśli pojawiłaby się płeć w profilu to wg mnie fallbackiem powinny być formy męskie.

W Regulaminie też będziemy zmieniać "Użytkownika" na "Użytkownika/Użytkowniczkę"?

0

@Saalin: Nie wiem, nie czytałem regulaminu. Tylko bym się głupio czuł, gdyby ludzie czytali `Piotrpo odpowiedziała na twój post"

1
piotrpo napisał(a):

Tylko bym się głupio czuł, gdyby ludzie czytali `Piotrpo odpowiedziała na twój post"

Ale nie czujesz się głupio, bo jest "piotrpo odpowiedział na Twój post". Więc jeśli to problem to warto, żeby wypowiedziały się osoby, które są dotknięte przez patriarchat, czyli @Miang i @sehanine, więcej nie kojarzę.

0

Podawanie płci, to tylko jeden ze sposobów, który proponuję. Drugi to dopisanie (a) do czasowników w powiadomieniach.

1
piotrpo napisał(a):

Podawanie płci, to tylko jeden ze sposobów, który proponuję. Drugi to dopisanie (a) do czasowników w powiadomieniach.

Jest jeszcze ścieżka jak polonizacja informatyki w latach 199x: lepsze jest zdanie z mniejszą ilością kłopotliwych elementów (wtedy polskich liter, zwł na pozycjach znaczących jak "żądanie" vs "zadanie" - dziś płci) niż gdy ich jest więcej. Nie musi to gwałcić poczucia poprawnej gramatyki / stylu w języku polskim, kwestia zdystansowania się i pomyślenia o przekazie. W 80-90 % się da.

1

@ZrobieDobrze: Czyli Twój post został doceniony przez {nick}?

5

Podawanie konkretnej płci to nie jest dobry pomysł, bo wachlarzem możliwości jest ich ogólna liczba, czyli dziesiątki. IMO lepiej by było zamiast płci, wybierać w jaki sposób serwis (i użytkownicy) mają się do użytkownika zwracać. Tutaj wachlarz możliwości jest wąski, bo ograniczeniem jest język polski — mamy trzy możliwości: on, ona, ono. To z którą płcią identyfikuje się użytkownik nie będzie miało znaczenia.

1
furious programming napisał(a):

.,.. bo ograniczeniem jest język polski — mamy trzy możliwości: on, ona, ono.

Ja sobie życzę per Wasze Wysokości ew Ekscelencjo

1

Moim zdaniem opcja pierwsza, czyli podawanie płci jest bardzo słaba. Nie dość, że spowoduje to zalew spermiarstwa i tylko kwestią czasu będzie zmienianie płci na babę, żeby uzyskać szybszą/większą/lepszą pomoc od frajerów, to jeszcze trzeba będzie albo robić listę setki płci albo zrobić dwie i słuchać żali, że brakuje helikoptera.
Dopisanie (a) jest już lepsze, ale pytanie czy komuś serio to przeszkadza? Wg mnie to typowy tzw. problem z d**y (bez urazy), gdzie ktoś komu się nudzi szuka powodu jak ulepszyć życie komuś innemu, gdzie ten ktoś wcale tego nie chce i nie potrzebuje (co widać po komentarzu @Miang - czego nie można lekceważyć bo stanowi prawdopodobnie 50% potencjalnego targetu tej zmiany)

3

i tylko kwestią czasu będzie zmienianie płci na babę, żeby uzyskać szybszą/większą/lepszą pomoc od frajerów

Ale teraz możesz też wziąć zdjęcie jakiejś niunii z netu, założyć konto o nazwie @MarysiaNowak i udawać słodką idiotkę czekającą na pomoc ze strony swojego rycerza IT. Także to wskazanie płci w profili by niczego (w tym zakresie) nie zmieniło.

0
cerrato napisał(a):

Także to wskazanie płci w profili by niczego (w tym zakresie) nie zmieniło.

Dokładnie, a dodatkowo, nie byłoby problemu z tym, że ktoś do kobiety pisze jak do faceta, co już wiele razy się zdarzało. W końcu po samym nicku bardzo często trudno wywnioskować, czy ma się do czynienia z kobietą, czy z mężczyzną — nie wiadomo czy pisać np. zrobiłeś czy zrobiłaś (czy kuriozalne zrobiłoś).

0

Wywnioskować płeć na forum raczej się da, ponieważ kobiety mówią o sobie w rodzaju żeńskim (np. probowałam różnych rozwiązań). Jeśli chodzi o powiadomienia to sens jest mniejszy, ale tę końcówkę /a można by dla spokoju dopisać.

5

najlepiej użyć nowoczesnych form neutralnych

Zosia odpowiedziałx|napisałx|doceniłx

dzięki temu nie obrazicie pozostałych 69 płci ;)
Ja osobiście identyfikuję się jako komputer kwantowy

4

Ja to bym po prostu zmienił powiadomienia tak, żeby podmiotem nie była osoba.

"X docenił twój wpis na mikroblogu" -> "twój wpis na mikroblogu został doceniony przez X"
"X (oraz Y osób) dodał komentarz na mikroblogu" -> "nowy komentarz na mikroblogu, X (oraz Y osób)"
itp. itd.

Sprawa rozwiązana, pora na CSa.

EDIT: wpadłem na to, żeby skorzystać z ChatGPT, który by analizował posty i dobierał odpowiednio płeć. Niestety, wykastrowano go pod tym względem :(

1

Widzę, że odróżnienie płci, tożsamości płciowej, i rodzaju gramatycznego wciąż przerasta ludków na 4p.

W takim układzie, to faktycznie najlepiej użyć strony biernej jak @ZrobieDobrze niejasno sugerował.

4
obscurity napisał(a):

najlepiej użyć nowoczesnych form neutralnych
Zosia odpowiedziałx|napisałx|doceniłx

Jak to zobaczę to usuwam konto.

0

szkoda chyba robic az tyle mozliwosci jak jest tam ile? 156 plci ???

0

To jest dyskryminacja, bo płci mamy kilkadziesiąt. Powiadomienia powinny być neutralne płciowo, bo płeć to kwestia indywidualna i zmienna i nic wam do tego jaką kto ma płeć akurat w danym dniu. Powiadomienia powinny być neutralne płciowo, tutaj dokładnie jest to wyjaśnione: https://zaimki.pl/zaimki

Chyba ten serwis jest postępowy i kieruje się nauką, a nie jakimiś prawicowymi zabobonami z przeszłości?

3
gajusz800 napisał(a):

Powiadomienia powinny być neutralne płciowo

Mamy dwa rodzaje gramatyczne których używa się w zwrotach osobowych. W ustawieniach konta powinna być możliwość wyboru jednego z tych dwóch (żadnych ixów!) i tyle.

To jest dyskryminacja, bo płci mamy kilkadziesiąt

Chyba ten serwis jest postępowy i kieruje się nauką, a nie jakimiś prawicowymi zabobonami z przeszłości?

Rzygać mi się chce jak tego typu teksty czytam.

1 użytkowników online, w tym zalogowanych: 0, gości: 1