Dostep do pliku

Witam.
Pisze programik w ktorym dwie funkcje korzystaja z jendego pliku. Mianowicie:
...ServerSocketClientWite(.....)
{
dopisz(plik.txt,to_co_przyszlo)
}
druga
... ButtonClik(....)
{
usun(plik.txt)
utworz_nowy(plik.txt)
zapisz(plik.txt,jakies_dane)
}
Chdzi o to ze jednoczesnie gdy ktos nacisnie przycisk moga przyjsc dane do ServerSocket. Jak to zrobic aby sie nie zadylo ze jednoczenie dwe funkcje staraja sie "dostac" do pliku??.

Zrobić mutex. W WinAPI są funkcje do tego.

Super:).
Poczytalem i to jest to czego akurat szukalem.
Dziekuje.