BCB6: sklejanie stringow

Witam mam mały problem z uwzględnieniem danych pobranych z pól edit w zapytaniu do mysql w bcb6.

Dane pobieram tak:

AnsiString login = Edit1->Text;
AnsiString pass= Edit2->Text;

i potem uwzględniam je w zapytaniu:

mysql_query(conn, "SELECT login FROM users WHERE login = '"+login.c_str()+"' AND pass = '"+pass.c_str()+"'");

Lecz wyskakuje mi błąd Invalid pointer addiction, a pamiętam ze kiedys tak robiłem i chodzilo ;o albo coś pomyliłem teraz ;o Błąd dotyczy tych "+" najwyraźniej ale nie mam pomyslu jak to inaczej wpisac.

mysql_query(conn, (String("SELECT login FROM users WHERE login = '") + login + String("' AND pass = '") + pass + String("'")).c_str());

Dzięki wszystko działa jak powinno [browar]