Zamiana wyrażenia na wersję tablicową

Jak zamienić poniższe wyrażenie na wersję tablicową:
*(*(filename + i) + (strlen(*(filename + i)) - 1)) = '\0';

wskaznik + i ==== wskaznik[i]