Podwójna pętla for oraz if

Cześć!
Wyszukuje sobie rzeczy między listami 1 i 2 i jeżeli to znajdę powtarzającą się wartość w obu tych listach, to dodaje coś z listy 2 do listy 3. Niestety może być tak że lista 1 będzie posiadała coś czego nie posiada lista 2, w takim wypadku chciałem dodać do listy 3 np wartość "pusto" bądź "nieznaleziono". Nie wiem jak to rozgryźć, jakieś porady? Myślałem o wstawieniu if jak "i" dojdzie do maxa, ale co jeżeli akurat w ostatnim wierszu znajdzie te coś? Nie wiem nawet jak to w wujka google wpisać :(

     for (int j = 0; j < Lista1.Count; j++)
          {


              for (int i = 0; i < Lista2.Count-3; i++) //wyszukiwanie BPP kolejnych punktów
              {
                  if (Lista1[j] == Lista2[i])
                  {

                     Lista3.Add(Lista2[i + 3];
                     break;
                  }
                  // Coś tutaj zrób

              }
          }

else if (i + 1 == Lista2.Count-3) {
   Lista3.Add("Pusto");
}

Rozumiem, że jak coś się znajduje w obu listach, to pod tym samym indeksem? Jeśli nie to masz "błąd" w pierwszym if.

if (Lista1[j] == Lista2[i])

Nie potrzebujesz do tego pętli żeby wyciągnąć takie rzeczy.

var Lista3 = Lista1.Where(x=> Lista2.Any(y=>y == x));

lub (w zależności gdzie co ma się powtarzać

var Lista3 = Lista2.Where(x=> Lista1.Any(y=>y == x));

EDIT
To pierwsze nieaktualne. Teraz dopiero zobaczyłem, że tam jest j

@AdamWox: Taak stosowałem to rozwiązanie dopóki się nie ogarnąłem, że nie działa jeżeli dana wartość się powtarza, a działając na współrzędnych niestety często się powtarzają :D I niestety nie są na tych samych indexach, tylko właśnie są różne rozlokowane dlatego jest podwójna pętla "i" oraz "j" która przeszukuje obydwie te listy. :)
Zastanawiam się tylko czyy można np przerwać wewnętrzną funkcję jak znajdzie L1[j] = L2[i] i wskoczyć do zewnętrznej żeby kontynuowała dalej L1[j+1] ? Na pewno skróciłoby to czas tych pętli bo nawet jak znajdzie na 1 pozycji w j=1 i i=1 to i tak przelatuje i do końca.

Tylko po co pętla skoro możesz zrobić to co ja ci napisałem? Jeśli Lista3 jest pusta to nie ma powtórek i nie potrzebujesz żadnej pętli, jedna linia, problem rozwiązany...

@AdamWox: No dobrze, tylko że interesuje mnie kolejność z listy 1, a dane z listy 2. W twoim wypadku po prostu przeleci wszystkie i znajdzie te które istnieją i je sobie pododaje do Listy 3 jak rozumiem? A muszę też mieć informację jak nie znajdzie danej wartości z Listy 1 w Liście 2 (a są takie przypadki), żeby wtedy dodać wartość "Puste" w danym indexie listy 1 [j], jest to istotne w dalszej części kodu, jeżeli jakaś wartość jest nieodnaleziona.

To znaczy, że musisz skorzystać z Insert() na liście, w którym podajesz wartość jaką chcesz dodać do listy oraz indeks, na którym ta wartość ma się znaleźć.

 for (int j = 0; j < Lista1.Count; j++)
            {

                for (int i = 0; i < Lista2.Count-3; i++) //wyszukiwanie BPP kolejnych punktów
                {
                    if (Lista1[j] == Lista2[i])
                    {
                       Lista3.Insert(i + 3, Lista2[i + 3]);
                       break;
                    }
                    else
                    {
                        Lista3.Insert(i+3, "PUSTE");
                    }
                }
            }

Problemem jest ArgumentOutOfRangeException jeśli Lista3 jest pusta, albo jak spróbujesz dodać element do indeksu większego niż ilość elementów w liście. Wydaje mi się, że zamiast List<T> najlepiej będzie ci operować na tablicy string[] wtedy może zainicjować rozmiar tej tablicy i OutOfRange nie wystąpi. Jest jeszcze inna opcja.

Zrób kopie List1 i zmieniaj wartości w kopii jeśli nie ma powtórzeń.

            List<string> lista1 = new List<string>()
            {
                "text",
                "extra",
                "super",
                "fajnie",
                "inny"
            };

            List<string> kopiaListy = lista1;

            for (int i = 0; i < lista1.Count; i++)
            {
                if (lista1[i] != "super")
                    kopiaListy[i] = "PUSTE";
            }

Oczywiście zrób sobie dwie pętle. Ogólny zamysł powinieneś zrozumieć.

REZULTAT

PS
Martwi mnie jeszcze kwestia tej pętli. Odejmujesz 3 Lista2.Count-3, później w indeksie dodajesz te 3 Lista2[i + 3]. Po co?

@AdamWox:
Co do "PS." Ech, mogłem to usunąć przed wstawieniem
Generalnie to zdaje sobie sprawę że powinienem to robić na czymś innych niż listach, najlepiej pewnie sobie stworzyć klasę, ale na chwilę obecną jest to dla mnie prostsze i robię to tak.
Mam tak zrobione bo lista 2 składa się [Nr, X, Y, Cecha] i -3 jest żeby leciało po nr punktów. A +3 jest później bo do listy 3 cechę punktu z listy 2 na podstawie kolejności z listy 1 xD
Tylko może się właśnie zdarzyć że w liście 1 będzie jakiś punkt którego nie będzie w liście 2, i w tym wypadku własnie trzeba wstawić tą wartość "Puste".
Ale to z kopią listy mi się podoba, muszę to przetestować.
Generalnie zamysł aplikacji jest taki żeby jako efekt końcowy rysowało linie o różnych grubościach w DXF'ie. Lista 1 to punkty liń z DXF'a, Lista 2 to punkty z txt które posiadają określone cechy, tylko nie są poukładane liniami tylko w jakimś chaotycznym porządku. I żeby to narysować muszę przypisać liniom z DXF'a cechy punktów z txt. Po to jest właśnie lista 3. Zapewne robie to trochę na około ale na razie sobie postawiłem takie ambitne zadanie i z tym walczę po swojemu
Coś w ten deseń:

Prosta klasa z danymi i indeksem jako pole w klasie. Potem Intersect, Except i orderby.
Nie chce mi się rozpisywać z telefonu ale sprawdź te metody.