Connection string w Entity Framework 6

Robię aplikacje w WPF dzięki której podłączam się do bazy danych w celu wprowadzania i edycji danych. Aczkolwiek mam pewne problemy z connection stringiem.
Połączyłem się z bazą danych (Database First), Visual Studio stworzył mi model i plik konfiguracyjny, i w zasadzie program działa i na razie działa pobieranie danych. Czyli połączenie jest. Ale jest kilka problemów.

Mianowicie kompilator cały czas podpowiada mi, że connection stringu nie ma, mimo, że wyraźnie w pliku konfiguracyjnym jest.

Tak samo gdy zmieniłem connection string na "Server=myServerAddress;Database=myDataBase;Trusted_Connection=True;" (oczywiście z odpowiednimi parametrami) to program już się sypie. (Nierozpoznany parametr server czy coś w tym stylu).

Krótko mówiąc - chcę mieć możliwość zmiany connection stringu. Plik konfiguracyjny jest ale nic w nim nie mogę zmienić, i nawet sam Visual Studio sugeruje że coś jest nie tak. Dapper działa, EntityFrameworkCore działa, EntityFramework6 stawia opór. Przeszedłbym na coś innego, ale WPF aż prosi się o .NET Framework.

Wrzucam jeszcze plik .config w całości: https://pastebin.com/pe7Jvyzs

A czemu te błędy pokazują się w pliku XAML?
Jesteś pewien, że na dobry config patrzysz?

Innego configu nie ma. To jedna solucja, jeden projekt.

Pokaż plik Startup.cs Czy tam odwołałeś się do konfiguracji wpisanej powyżej?

Plik Startup.cs nie istnieje. Pewnie powinienem się domyślić o co chodzi, ale nie mam aż tak dużego doświadczenia z WPF.