Tworzenie dokumentu XML z danych XPath

Witam,

Koledzy, którzy mieli przyjemność pisać coś w SQL Server 2008 zapewne wiedzą, że może on zwracać poprawne dokumenty XML przez użycie składni:

SELECT
  kolumna AS 'pozycja/kolumna'

i jakaś deklaracja XML, którą teraz dobrze nie pamiętam ale nie to jest główną częścią tematu.

Przechodząc do sedna. Posiadam ścieżki XPath skojarzone z wartościami, np.

{
  "pozycja/kolumna": "wartosc_1",
  "pozycja/kolumna_1": "wartosc_2",
  "pozycja/kolumna_2": "wartosc_3"
}

i teraz z nich chciałbym skonstruować poprawny dokument XML (oczywiście najchętniej korzystając z bibliotek .Net Framework). Dokument ten wyglądał by np. tak:

<pozycja>
  <kolumna>wartosc_1</kolumna>
  <kolumna_1>wartosc_2</kolumna_1>
  <kolumna_2>wartosc_3</kolumna_2>
</pozycja>

Czy znacie jakieś składniki Framework'a, które były by w stanie coś takiego przeprowadzić?

Pozdrawiam,
Grzegorz