Proxy redirect domeny na inną domenę przeźroczyście dla użytkownika

Hej,
korzystam z usług chmurowych Microsoft 365, głównie chodzi o Sharepoint. W ramach tego Microsoft udostępnia linki w postaci:

https://contoso.sharepoint.com

Natomiast nie podoba mi się ta domena i chciałbym mieć we własnej w postaci sharepoint.contoso.com . W mojej opinii powinienem użyć jakiegoś silnika www (np. Apache) i modułu Proxy do niego. Czy dobrze kombinuję? Domenę contoso.com posiadam i mogę wydelegować sharepoint.contoso.com na dowolny IP, gdzie utrzymywać będę proxy.

Czego powinienem szukać?

Chyba szuaksz reverse proxy.
Jako że masz MS to: https://docs.microsoft.com/en-us/iis/extensions/url-rewrite-module/reverse-proxy-with-url-rewrite-v2-and-application-request-routing
To samo zrobisz na Nginx. Na Apache nie próbowałem.

@jurek1980: bo to IIS. A ja nie mam żadnego IISa i mieć nie chce :)