Dropdown menu a style na li

Witam, mój problem wygląda następująco:

<div class="button">
      <div class="container">
           <span></span>moje konto
      </div>
</div>
<div class="hidden"></div>

Span to obrazek, gdy najeżdżam na button wyświetla mi element .hidden i zmienia obrazek w span i style w .container, ale gdy kieruję na hidden to obrazek w span wraca i style również. Jak się z tym uporać?

Moze pokaz co masz w javascripcie. By the way ja dodaje zawsze jeszcze dodatkowe zdarzenie co ma sie dziać po zajechaniu z elementu, zeby uzyskać ten efekt to właściwie nie trzeba nic dodpisywac. Moze korzystasz z :hover w css? Troche wiecej szczegółów

daj pełen kod zamiast opowieści o tym co robisz, bo to można zrobić na 100 sposobów