Przekierowanie htaccess / Jak uzyskać widoczny stary adres URL?

Witam,

Mam pytanie związane z zachowaniem starego ciągu URL dla nowego przekierowania.

Mam taką sytuację w pliku htaccess:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^stary-url.pl$ [OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.stary-url.pl$
RewriteRule ^katalog-stary/(.*)$ http://nowy-url.pl/nowy-katalog/ [R=301,L,NC]

W momencie uruchomienia: http://stary-url.pl/katalog-stary/
poprawnie otrzymuję:
http://nowy-url.pl/nowy-katalog/

Chciałbym jednak aby w momencie uruchomienia: http://stary-url.pl/katalog-stary/
widoczny adres URL był taki:
http://stary-url/katalog-stary/

W jaki sposób można to zrealizować?

Pozdrawiam,
Jacek

jak domena jest inna to nie da rady

dzek69 napisał(a):

jak domena jest inna to nie da rady

Czyli wszystkie zmiany nazwy/przekierowania realizowane są tylko w obrębie jednej domeny?

tak, bo apache nie może wiedzieć, że obie domeny obsługuje ten sam serwer, więc nie mógłbym "pod maską" przekazać innej domenie prawdziwego adresu do pobrania.

Jedyne co mi przychodzi do głowy to ramka, czyli nie robisz redirecta na nowy url, tylko zwracasz miniHTMLa (przekierowujesz ruch do jakiegoś skryptu z parametrem wejściowym starego/nowego URLa), w którym masz iframe na całą stronę. W pasku adresu masz stary url, a w oknie content z nowego urla.