Sortowanie Custom Post Types wg kilku własnych pól w pliku taksonomii

Hej,
od kilku dni męczę się ze skleceniem zapytania wordpress'owego które będzie pozwalało na wyświetlenie własnych typów postu posortowanych wg dwóch własnych dodatkowych pól. Dajmy na to że mamy takie posty i ich meta:

Chcę aby zapytanie sortowało najpierw wg płci a później wg oceny. Wynik ma być następujący:

Mój kod wygląda następująco (w pliku taxonomy-osoby.php):

$args = array_merge( 
  $wp_query->query, 
  array( 'orderby' => 'meta_value', 'meta_key' => 'osoba_plec', 'order' => 'DESC' )
);
query_posts( $args );

Dopisek:
Serio nikt nie zna rozwiązania na mój problem ? ;/