jquery - odświerzanie

Witam,
Mam taką stronkę z ajaxem:
http://89.79.104.47/websystem/view/index.php?login=aa&haslo=4124bc0a9335c27f086f24ba207a4912&id=1041000002
Mapka jest generowana i odświeżana co 15 sekund (maps.js).
http://89.79.104.47/websystem/points.php?idcudaka=1041000002&login=aa&haslo=4124bc0a9335c27f086f24ba207a4912

chciałbym żeby pod tą mapką znalazła się zawartość pliku tabelka.html i żeby była ona odświerzana równocześnie z mapką....

Wiecie może jak to zrobić??

Z góry dzięki za pomoc,
pozdrawiam Northwest

Podaj prawidłowy link.

poprawiony:) sorki

drugi link dalej nie działa

zarartośc pliku points.php wygląda tak:
[{"idcudaka":"points.php?idcudaka=1041000002","lat":"54.5616","lng":"18.4062","satellite":"9 ","autko":"http://www.eksiegarnia.net/autka//obrazek.php?b=10&a=90&c=1"}]