dla zobrazowania sprawy umieściłem przykład

http://jsfiddle.net/ErW8W/1/

zakręciłem się już lekko, wiem, że nie jest to sposób na rysowanie wykresu ale tak umiałem.
Chciałbym dołożyć jeszcze jedną tablicę i wszystkie 3 wyświetlić tzn.

jeden słupek aby miał opisaną wartość, drugi też a trzecia tablica aby była pokażdym ze ze słupków ( to będzie numer dnia )

czy może ktoś z Was mi w tym pomóc.