Witam.
Mam taki problem, poniższe słowka potrzebuje przetłumaczyć na angielski, ale nigdzie nie mogę znaleŹć odpowiednich słów (w słownikach (: ). Byłbym bardzo wdzięczny, gdyby, ktoś z Was mógłby mi przetłumaczyć je. Z góry dziękuje.
Funkcja - ...
Wykresy funkcji - ...
Parabola - ...
Hiperbola - ...
Wielokąty - ...
Obroty - ...
Twierdzenie Talesa - ...
Podział odcinka - ...
Podobieństwo figur - ...
Jednokładność - ...
Bryły obrotowe - ...
Walec - ...
Stożek - ...
Kula - ...
funkcja = function
hiperbola = hiperbola, hiperbole
Spróbuj ze słownikiem ;p
http://www.angielski.host.sk/slowniki.htm#S%B3owniki%20wieloj%EAzyczne:
//eh, no tak, nikt nie przewidział że w adresie mogą być polskie literki :P</url>
// btw. wiesz, że w tej chwili ani IE (Ci to olali) ani Mozilla [FireFox itd] (ze względów bezpieczeństwa) nie obsługuje pliterek w nazwach? - Q
//ok, ale po wklejeniu linka i tak strona się otwiera w firefoxie... zmieniłem teraz, jest bez polskich literków i jest chyba ogólnie dobrze :)
// FireFox wycofał obsługę od 1.0.1 ze względów bezpieczeństwa - Q
Wykresy funkcji - wykres to moze byc "chart", "diagram", "graph"
Wielokąt - polygon
parabola - parabola (?)
Obroty - revs
Walec - roll
stożek - cone
kula - ball
kula - sphere, nie ball
Funkcja - ... function
Wykresy funkcji - ... graph function
Parabola - ... parabole
Hiperbola - ... hiperbole
Wielokąty - ... polygons
Obroty - ... turns (rotations)
Twierdzenie Talesa - ... Tales statement
Podział odcinka - ... section division
Podobieństwo figur - ... resemblance figure
Jednokładność - ... ?
Bryły obrotowe - ... rotary clump(mass)
Walec - ... cylinder
Stożek - ... cone
Kula - ... sphere
Jednokładność - enlargement, homothety
Dziękuje Wam wszystkim za pomoc !