dvd-vcd

witam,
chciałbym zrobić kopię zapasową filmu dvd na 2 płytch vcd,ale ten film jest z napisami,
moje pytanie: Jak zrobić napisy na vcd?

na vcd nie można chyba napisów mieć. svcd ma znacznie więcej możliwości - m.in. napisy (4 ścieżki).

jeżeli masz napisy w pliku TXT to możesz je "nałożyć" na AVIka na stałe na przykład używając AVISubtitler (http://hjrsoft.cjb.net). Potem konwersja do MPG i mamy VCD.