Ostatnio przeszukiwałem źródła naszej cudownej wikipedii wolnej encyklopedii...... i napotkałem na dziwne sformułowanie
http://scr.hu/1eaq/y2wtw
"Dramat szkolny"
Czy to rzeczywiście coś oznacza? (Bo nie ma do tego żadnego linku) Czy to jest jakiś żart z czyjejś strony? :-)
link: http://pl.wikipedia.org/wiki/Dramat
Pewnie jest w źródle, tzn. Głowiński M., Kostkiewiczowa T., Okopień-Sławińska A., Sławiński J., Podręczny słownik terminów literackich, Warszawa, 1996, s. 47..
WIkipedia ma to do siebie że dużo bardziej ceni wydrukowane encyklopedie niż logikę / opinię zainteresowanych ;].
(Co się sprawdza w niektórych wypadkach, w niektórych mniej)
Edit: Ale tutaj chyba faktycznie inwencja własna kogoś (więc zaraz zniknie - dodana dokładnie tutaj: http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dramat&oldid=37428362), bo przez większość czasu tego szkolnego dramatu nie było
Może kalka językowa z angielskiego: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=high%20school%20drama ?
Dla mnie to zawsze było „szkolne przedstawienie”, a tłumoczenie “school drama” na „dramat szkolny” to masakra jakaś…