Stało się - koniec napisów do filmów

0

Czyżby GutekFilm osiągnał swój cel?

http://wiadomosci.onet.pl/1538262,18,1,1,item.html

Co o tym myslicie? Dobrze ze jeszcze łaskawie nie beda scigac uzytkownikow napisów. :-[ Jak dla mnie totalny bezsens

0

Dura lex, sed lex - taka prawda. Mnie tez wydaje sie bez sensu, ale albo scigamy wszystkie przestepstwa albo dzielimy je na kategorie 'obowiazkowo do scigania' i 'mozna olac'... A to drugie jak widac w dobie bezstresowego wychowania najwyrazniej nie jest najlepsze.

0

Polska rzeczywistość, w moich oczach policja jest już spalona. Kolejna brawurowa robota - zaraz po niedawnym niezapowiedzianym (nawet dyrektorów uczelni) nalocie policji na akademik w Koszalinie.

Niech się lepiej zajmą ważniejszymi sprawami, jak łapanie bandziorów i zamykanie stron pedofilskich z dziecięcą pornografią, a nie serwisów z napisami, których autorzy i tłumacze robili coś nieodpłatnie dla społeczeństwa...

Niedługo to strony muzyczne też zamkną - w końcu są tam tłumaczenia piosenek. Już sobie wyobrażam za kilka lat - "IV InteRPnet" z zablokowanymi wszystkimi stronami poza kaczynski.pl, policja.pl i radiomaryja.pl... Ech.

PS.
http://di.com.pl/news/16531,Policja_zamyka_serwis_z_tlumaczeniami_filmow_%5BAKTUALIZACJA%5D.html
http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,4138386.html
http://di.com.pl/news/16535,Policja_pl_nie_dziala_-_odwet_za_napisy_org_%5BAKTUALIZACJA%5D.html
http://di.com.pl/news/16542,Policja_o_Napisy_org_Opieramy_sie_na_faktach.html
http://yro.slashdot.org/article.pl?sid=07/05/18/1428207
http://digg.com/movies/Poland_9_People_Held_by_Police_for_Translating_Movies

0

Ja napisze prostszymi słowami: chj im w dpe... Myślę, że autorom powyższych postów o to samo chodziło.

0

Czuję się teraz taki bezpieczny, że ci wszyscy tłumacze nie chodzą bezkarnie po ulicach.

A teraz:

0

"Według wstępnych ustaleń, zatrzymane osoby kontaktowały się przez internet"

[rotfl] A jak się przepraszam bardzo miały kontaktować? Przez SMS?

0
Coldpeer napisał(a)

"Według wstępnych ustaleń, zatrzymane osoby kontaktowały się przez internet"

Oj, oj... [rotfl]

Zamknąć i będzie po problemie. Internet.

0
johny_bravo napisał(a)

Dura lex, sed lex - taka prawda. Mnie tez wydaje sie bez sensu, ale albo scigamy wszystkie przestepstwa albo dzielimy je na kategorie 'obowiazkowo do scigania' i 'mozna olac'... A to drugie jak widac w dobie bezstresowego wychowania najwyrazniej nie jest najlepsze.

To może wypadało by zmienić bezsensowne prawo?

Nasuwa się ciekawy wniosek: bądź zatwardziałym przestępcą bo i tak Cie nie złapią. Widać policja woli na łatwiznę: akademiki, aukcje Allegro (kiedyś pamiętam, że przyczepili się, że ktoś nielegalnie jakieś tam zwierzątko sprzedaje) no i strony z napisami. Do tego śmiechu warte jest stwierdzenie, że akcja została dobrze zaplanowana i brawurowo przeprowadzona [rotfl] [rotfl] [rotfl]

łapy, łapy cztery łapy ... ;)

0

To ja powiem inaczej - szkoda, bo w ten sposób odebrano również dostęp do napisów:
a) osobom niepełnosprawnym, potrzebującym nawet polskich napisów do polskiego filmu
b) filmów nigdy nie opublikowanych w Polsce czy nawet Europie (nieraz nie wydanych nigdzie poza krajem powstania, na przykład z Japonii, Korei, Indii)
c) filmów oryginalnie nie przetłumaczonych na dany język

0

Co innego propozycja zmiany prawa, co innego krytyka policji. Taka maja prace niewdzieczna i juz. Pewnie ktos podszepnal zaprzyjaznionemu wojewodzie/staroscie/wojtowi, ze taka sprawa jest i poszedl telefon do komendanta. Bardzo czesto oni sami nie maja ochoty, no ale jak nie zrobia, a 'maja na tacy' to ich pozniej superExpress/Fakt obsmaruje, ze sie obijaja. Cos za cos. Ja do policji nic nie mam, nie oni tworza to durne prawo i nie oni moga je zmienic...

0

Johny, a czy ja mam coś do policji? Chodzi mi o to, że są policjanci i "policjanci". Słyszałeś może o tym, że policja jest rozliczana z tego co wykryje, a czego nie? Słyszałeś może o ich jakimś na prawdę ważnym sukcesie? Po prostu wychodzi na to, że wolą wykrywać banalne przestępstwa, bo i za takie mają lepsze statystyki. Policjanci to też ludzie, muszą za coś żyć, a jak wiadomo Ci którzy na prawdę znają się na rzeczy odchodzą do prywatnych firm, bo tam dostaną więcej, przez co w niebieskich mundurach zostają w większości barany.</u>

0

Mysle, ze zbyt generalizujesz. W kazdym zawodzie sa czarne owce - nasz (programistow) akurat jest dobrym przykladem. Ja po swoim miescie wiem, ze policja potrafi czasem sprawnie zadzialac (swego czasu polowa drechow z miasta wyladowala w pace i przez 2 lata byl spokoj). Czy kazde akcje maja byc naglasnianie? Moze jakby naglasniali wszystkie to by bylo wiadomo ile robia. A tak to leca w tej dyskusji hasla o baranach, psach, itp. podczas gdy malo kto z nas wie jak naprawde taka praca wyglada. Ja nie oceniam, bo nie wiem, wiec z byc moze nieprawdziwa opinia tez nie wyskakuje.

Zreszta co sie dziwic, ze policja wyglada jak wyglada, jak w wiekszosci malych i srednich miast nawet nie ma na paliwo dla patroli...

0

Chciałem napisać coś długiego, ale odechciało mi się. Czekam, kiedy policja zamknie 4p, bo co? Bo sporo helpa na polski tu przetłumaczyłem, a to jak by nie było, czyjaś "wartość intelektualna". Nie pozostało nic innego jak pogratulować.

0

http://hacking.pl/pl/news-6680-Hakerzy_zaatakowali_serwis_policjapl.html
http://hacking.pl/pl/news-6682-Polskie_serwery_ofiara_bezkarnych_hakerow.html

No i elegancko. Zalatwieni wlasna bronia. Nawet ich za to przymknac nie moga, bo paragrafu nie ma :D

0

No ale kurcze przyznajcie że poszli na największa łatwiznę. Zamiast zamknąc jakiś serwis z pirackimi filmami to oni za napisy sie wzięli. Straszna głupota. Bo akurat napisy to tylko dodatek. To tak jakby zamknąc producenta rękojeści do noży zamiast tego co produkuje ostrza (jeśli załapaliście o co chodzi:p ).
Miejmy na dzieje że jakiś zdolny adwokat wybroni chłopaków którzy trzeba tu przyznać, poszli siedzieć za nas wszystkich. Bo pewnie nie jeden się tutaj znajdzie który wrzucił tam napisy.

0

No poszli. Ale 'pan kaze, sluga musi'. Maja obowiazek egzekwowac prawo, to je egzekwuja - bez znaczenia czy dobre czy zle. Nie im to oceniac i naprawiac. Po drugie ta akcja jest czysto propagandowa - ale czemu? Bo jak komorka ds 'przestepczosci internetowej' bedzie miala spektakularne sukcesy to beda tez pieniadze na jej dalsze dzialanie. Jakby te pieniadze juz byly, to spektakularne akcje nie bylyby konieczne. Tak ja to oceniam.

PS. Co do akcji 'hakerow' to sie nie wypowiadam, bo na pewno bardzo Policji pomogla scigac bandytow i mordercow...

0

johny, dwóch moich kumpli z liceum jest teraz w prewencji. Trzeci wybiera się do policji po studiach. Teraz policja stała się pewną alternatywą od wojska dla większości ludzi bez perspektyw. Ile to razy już słyszałem teksty w stylu: dostajesz te 1,5 tyś zł, odrobisz swoje i po 25 latach możesz iść na fajną emeryturkę (na której możesz robić w ochronie czy gdzie tam sobie chcesz).

Co do tego, że zrobili bo musieli. Moja interpretacja jest taka: gdyby ten sam wymiar sprawiedliwości, o którym teraz mówimy, sądził żołnierzy mafii, to ich tłumaczenie, że wykonywali tylko rozkazy swoich szefów nie było by zbytnio przekonujące choć prawdziwe. Bo tam tak jak każdy boi się, że pójdzie do odstrzału, tak tu funkcjonariusze boją się o swoje posady.

Poza tym jeszcze co do tego, że musieli. Byłeś kiedyś jako poszkodowany na komisariacie? To, że w Twoim mieście wyłapali drechów na dwa lata to nic. Pewnie któryś tam zaczął strzelać z d....y i sporo ludzi popłynęło. Tak na prawdę gdyby "pieski" się trochę postarały, to wsadziły by ich na znacznie dłużej.

Ileż to razy słyszy się, że za takie pieniądze nie opłaca się narażać życia czy też zdrowia. Jeśli nie, to po co wybiera się taki zawód? Może po to, jak wspomniałem, aby odrobić swoje i po 25 latach mieć spokój.

W odpowiedzi na to, że o innych sukcesach policji może się nie mówi powiem tyle co Piotr Waglowski w swoim artykule: gdyby sprawa z napisami, to nie był wielki sukces policji, to by się tak z tym nie obnosili na łamach policja.pl.

[updated]
aha, gwoli wyjaśnienia. Żaden z administratorów napisy.org nie "siedzi". Tak samo z tymi zatrzymanymi tłumaczami. Po przesłuchaniu zostali zwolnieni. Jakoby sam ten fakt świadczy o tym, że jest to błacha sprawa, bo gdyby było inaczej to spędziliby te dwie noce na komisariacie.

0

Masz racje, ale jeszcze wtrace 3 grosze :)
Mylisz wymiar sprawiedliwosci z wladza wykonawcza. Policja ma doprowadzic do tego, ze podejrzani (przez wymiar sprawiedliwosci, czyli prokuratora) zostana postawieni przed tymze wymiarem, czyli sadem. Nie moga odrzucic nakazu prokuratorskiego czy wyroku sadu, itp. Nie bez kozery slynne 'pieski' tak pasuja do Policji. Bo wielu ludzi cieszylo by sie, gdyby wlasnie tak dzialali - slepo i bez pytania.

Szczerze mowiac to wydaje mi sie, ze sporo zmienilo by zatrudnienie w Policji - strukturach wojewodzkich i miejskich - specjalistow PR, ktorzy umieliby tak przedstawic sukcesy policji, zeby kontrowersji nie bylo. No ale wiadomo, ze kasa potrzebna jest gdzie indziej... Tylko, ze to by bardzo pomoglo, bo ludzie chetniej szliby zglosic na policje rozne drobne przestepstwa - bo od tego sie zaczyna, niestety.

Inna kwestia, ze jest sporo ludzi u wladzy, ktorym taka sytuacja bardzo odpowiada, bo sprawna Policja i wymiar sprawiedliwosci stanowilby dla nich niemaly problem.

0
othello napisał(a)

Czyżby GutekFilm osiągnał swój cel?
Jak można tak bezpodstawnie kogoś obrzucać błotem? :/
GutekFilm w oficjalnym oświadczeniu odciął się od tego typu praktyk, uznali, że są "zaszokowani" i nie taką drogą należy rozwiązywać te sprawy.

Więcej rzetelności panowie.

Poza tym - skoro tak stanowi prawo, to nie mamy podstaw się awanturować. Niestety.
Internet przyzwyczaił nas, że wszystko można ściągnąć za darmo. Jak ktoś tego zakazuje [zgodnie z prawem], to zaczynają się [bezpodstawne] awantury.

Żeby nie było, też korzystałem dawno temu [do czasu odkrycia NapiProjekt] z tych stron, ale nie bulwersuję się, jeśli zamknięto je zgodnie z literą prawa [a tego ocenić nie umiem, bo nie jestem prawnikiem].

<font size="1">PS
Parę dni spóźnienia z newsem ;)</span>

[added]
A DoSSowanie serwerów policji uważam za objaw dziecinady, działań na poziomie przedszkolnym. Żałosny jest czasem ten naród...

0

Ale to Gutek pierwszy poruszyl ten temat. Poza tym, oficjalne stanowisko to jedno, a rzeczywistosc to co innego.

Zreszta, czemu nie scigaja ludzi, ktorzy wrzucaja nielegalne kopie filmow na RapidShare i udostepniaja linki na forum? Czemu tego forum nie zamkna tylko wzieli sie za strony z napisami? Łatwiej, czy nikt o tym jeszcze nie pomyslal?

Dla mnie to bardziej wyglada na naginanie prawa niz jego egzekwowanie. Bo ja nie jestem do konca pewien, czy przetlumaczenie napisow z angielskiego i wrzucenie tego na strone albo przepisanie dialogow ze słuchu to juz lamanie praw autorskich. Chyba bardziej chodzi o to, zeby moc sie pochwalic osiagnieciami w "walce z piractwem"

NO i wydaje mi sie, ze jezeli przykladowo przetlumaczenie chinskiego filmu, ktory nigdy sie w Polsce nie ukazal to łamanie praw autorskich, to egzekwowac te prawa moze chyba tylko ich wlasciciel - czyli w tym wypadku chinska wytwornia filmow, ktora ma to gleboko w d.... i nawet o tym nie wie (to samo sie odnosi do innych filmow zagranicznych)

0

To zbulwersowanie dotyczy samego prawa, bo tak na prawde to te dzialania nie wniosly zadnych korzysci dla nikogo - nie przeszkadza to przeciez w sciaganiu nielegalnych filmow.

Takie prawo, nieadekwatnie do korzysci, zmarnowalo tylko zycie kilku osob i pieniadze podatnikow a chyba nie tak ma dzialac.

0
johny_bravo napisał(a)

Mylisz wymiar sprawiedliwosci z wladza wykonawcza..

Niet. Ja tylko chce by zauważono, że jeśli chce się walczyć z tymi na górze, to wpierw trzeba powalczyć z tymi na dole (oczywiście nie chodzi mi tu o wzburzanie do jakiegokolwiek buntu, ot takie sobie porównanie ;) ).

Marooned napisał(a)

Poza tym - skoro tak stanowi prawo, to nie mamy podstaw się awanturować. Niestety.

Jako obywatel zawsze masz prawo, bo przecież to prawo stworzone jest dla nas - obywateli.

Marooned napisał(a)

A DoSSowanie serwerów policji uważam za objaw dziecinady, działań na poziomie przedszkolnym. Żałosny jest czasem ten naród...

Ja to odebrałem troche inaczej i owszem jest we mnie sporo dziecinności ale atak ten pokazał w pewnym sensie bezradność policji. Skoro oni zamknęli nam stronę, to my zamkniemy im. Poza tym zdziwiłbym się gdyby kogokolwiek za ten atak przymknęli. No chyba, że właścicieli komputerów zombie, bo to do nich będzie najprościej dotrzeć. Po tym pojawi się wielkie pytanie: skoro tak wspaniała policja potrafiła tak brawurowo złapać takich okrutnych przestępców, to czemu nie złapali tych co ich DDoSowali ?

0

Alternatywa = http://www.divxsubtitles.net</url>

0
dziubanq napisał(a)

Alternatywa = http://www.divxsubtitles.net</url>

No i wlasnie, zaraz pojawi sie jakas inna strona, jakies wiki postawione na serwerze na Kubie, albo zdecentralizowany p2p i juz nic nie zrobia a pieniadze na wczesniejsze akcje przepadna.

Nikt na takich napisach nie zarabia ani nie traci to dlaczego ma to byc nielegalne? A co tego DoS'a - nie nazywalbym tego dziecinada bo moze ktos teraz zrozumie, ze cos z tym prawem jest nie tak skoro spoleczenstwo (dla ktorego to prawo istnieje) sie z nim nie zgadza.

0

No i co z tym DoSSowaniem? Jak długo można pingować? Godzinę? Dzień? Nie jest to dla mnie jakaś mega zemsta.
Poza tym - jak ktoś Ci ukradnie samochód to będziesz walczył by został ukarany czy też mu ukradniesz auto?
Może po prostu zostałem inaczej wychowany.. [część ludzi wie o czym piszę]

0
CyberKid napisał(a)

Po tym pojawi się wielkie pytanie: skoro tak wspaniała policja potrafiła tak brawurowo złapać takich okrutnych przestępców, to czemu nie złapali tych co ich DDoSowali ?

Bo DDoSowanie nie jest przestępstwem. W świetle Kodeksu Karnego karalne są włamy, które wyrządzają materialne szkody.
Wkrótce to się zmieni, bo po tym ataku na serwery policji Szeryf Ziobro i jego Ministerstwo szykuje nowelizację odpowiedniego przepisu, który sprawi, że będzie można ścigać sprawców takich ataków.

0
Kain napisał(a)

Bo DDoSowanie nie jest przestępstwem. W świetle Kodeksu Karnego karalne są włamy, które wyrządzają materialne szkody

O to sprzeczał się nie będę ale skoro policja chce namierzyć autorów ataku, to chyba w tym swój cel ma ;)

Marooned, może nie tyle wychowanie co charakter, który przez nie Ci się ukształtował. Nie rozumiesz, bo nie chcesz zrozumieć. Sama myśl o tym, że takie coś mogłoby być właściwym rozwiązaniem opawa Cię wstrętem, co z kolei powoduje, że nie rozważasz tego czy to było dobre ale od razu kwalifikujesz czyn jako niewłaściwy. Widać jesteś poważnym człowiekiem, który ma swoje cele w życiu i chce do nich spokojnie dojść. Dlatego gdyby ktoś zadał Ci cios poniżej pasa, to nie odpłaciłbyś mu tym samym. Niestety smutną prawdą jest, że najlepszą obroną jest atak.

Według mnie DDoS ma swoją mocną alegorię. W szarej strefie liczy się ten kto ma największy botnet. Skoro ktoś potrafił DDoSem powalić witrynę policja.pl, to znaczy, że nadepnięto na odcisk komuś z możliwościami. Sam atak ma znaczenie psychologiczne i propagandowe. Dla ludzi zbulwersowanych jest to wołanie: nie jesteście sami, jesteśmy z Wami. Dla policji - ostrzeżenie: nie róbcie tego więcej.

othello napisał(a)

Za granica tez o tym pisza: http://yro.slashdot.org/yro/07/05/18/1428207.shtml

Toż to woda na nasz młyn:

They will be probably be accused of publishing illegal translations of foreign movies (which is forbidden by Polish copyright law).

0
Marooned napisał(a)

No i co z tym DoSSowaniem? Jak długo można pingować? Godzinę? Dzień? Nie jest to dla mnie jakaś mega zemsta.

Nie chodzi o zemste, tylko o gest, zemsta byloby jakbym poszedl i im kompa rozpieprzyl, z tym, ze ktos za tego kompa zaplacil i bedzie musial zaplacic za nowego.

Marooned napisał(a)

Poza tym - jak ktoś Ci ukradnie samochód to będziesz walczył by został ukarany czy też mu ukradniesz auto?

Zrobilbym tak jakby mi bylo najkorzystniej (a to juz depends). Poza tym Dziwny przyklad, dlaczego ktos mialby mi ukrasc auto? No bo chce miec kase - logiczne, mimo, ze bylbym na goscia zly i w ogole to jego dzialania mialy sens (i nie mowie, ze go popieram czy cos w tym stylu ale rozumiem).

W moim przekonaniu autorzy strony nie zrobili niczego zlego/niemoralnego, bo przeciez nie udostepniali zadnych utworow czy cos przez co ktos by tracil a dostali po lapach i to jest nie fair. Przeciez prawo powinno sie dostosowywac dla dobra spoleczenstwa, a tu tego dobra nie widze.

Marooned napisał(a)

Może po prostu zostałem inaczej wychowany.. [część ludzi wie o czym piszę]

Troche niesmacznie to zabrzmialo, no ale trudno, przezyje.

Jak zwykle troche za malo sie zastanowilem na wypowiedzia (mialem na mysli jakies fajne odniesienia ale wylecialy mi z glowy), moze pozniej cos dopisze, o ile ktos tego nie zablokuje :)

1 użytkowników online, w tym zalogowanych: 0, gości: 1