shutdown /s /t 600
xDDDDDDD hehehe :D
a tak serio to jak kolega wyżej podał to właśnie timeout
ale nie jestem pewien czy ci to zadziałą w 100%
ponieważ timeout tylko "wstrzymuje" pracę konsoli na określony czas potem po prostu wykonuje kolejne polecenia z tego samego miejsca
możesz pobawić się też np. taskkill /im chrome.exe
tym możesz zabić taska czyli prcess xD
w konsoli wpisz "help" i dostaniesz dobry poradnik na używanie jej
//Edit:
z tym kodem wyżej nie kombinuj, nie zepsuje ci niczego ale on tak się składa że wyłączy komputerek :3
znaczy... będzie to rozwiązanie, bo chcesz wyłączyć po 10 minutach program, a ten kodzik lodzik wyłączy cały komputer...
więc i wystartowany program :D