SqlCeDataAdapter adapter = new SqlCeDataAdapter ("Select p_imie, p_nazwisko, p_wiek from pracownik", conn);
            SqlCeDataAdapter adapter1 = new SqlCeDataAdapter("Select s_stanowisko, s_pensja from stanowisko", conn);
            
            DataSet set = new DataSet();

            adapter.Fill(set, "pracownik");
            adapter1.Fill(set, "adres");

            view_pracownicy.DataSource = set;
            view_pracownicy.DataMember = "stanowisko";
            view_stanowiska.DataSource = set;
            view_stanowiska.DataMember = "stanowisko";

Przepraszam za swój błąd, popełniłem "wyrazówkę", tyle godzin spędzonych nad kodem, mieszania, kombinowania, że głupiego błędu nie zauważyłem :)
Kod zostawiam nic specjalnego ale może i komuś się przyda.
Przepraszam pozdrawiam Nieznasz